Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
from gradec , take the road northwards towards podjales and repinec .
iz gradeca krenite cestom u smjeru sjevera prema podjalesi i repincu .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at the y intersection 3 in lovreč ka varoš , turn left and continue northwards past the cemetery towards hruš kovica .
na y raskrižju 3 u lovrečkoj varoši skrenite lijevo i pokraj groblja nastavite prema sjeveru i hruškovici .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these include a greater likelihood for algal blooms to occur and the movement of freshwater species northwards, as well as changes in phenology.
tu se ubraja i veća vjerojatnost cvjetanja algi te kretanje slatkovodnih vrsta prema sjeveru, kao i promjene fenologije.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that means that oil can be transported from omisalj northwards , but also southbound to omisalj , which practically secures the adriatic spot market the option of supply from two different directions .
to znači da se njime nafta može transportirati od omišlja prema sjeveru , ali i obrnuto , što praktički osigurava adriatic spot marketu mogućnost opskrbe iz dva različita pravca .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
well , shortly afterwards , members of his species started to move northwards out of africa , and you start to see fossils of homo erectus in georgia , china and also in parts of indonesia .
i tako , kratko poslije toga , članovi njegove vrste počeli su se kretati prema sjeveru i van afrike ; tako su se počeli viđati fosili homo erectusa u gruziji , kini , a također i u djelovima indonezije .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :