Vous avez cherché: novi pazar (Anglais - Croate)

novi
novicity name (optional, probably does not need a translation)

novi pazar mayor meho mahmutovi
gradonačelnik novog pazara meho mahmutović

novi pazar is a serbian town with a bosniak majority.
novi pazar je grad u srbiji s većinskim bošnjačkim stanovništvom.

amela zupic of novi pazar says "it is sad that this is happening.
amela zupić iz novog pazara kaže: "tužno je što se ovo događa.

in 1992 he headed the osce mission in sandzak, novi pazar (serbia).
inzko je 1992. godine vodio misiju oess-a na sandažku u novom pazaru (srbija).

officials identify the gunman as mevlid jasarevic, 23, of novi pazar, serbia.
dužnosnici su identificirali napadača kao 23-godišnjeg mevlida jašarevića, iz srpskog grada novog pazara.

"we have the same programme as belgrade, novi pazar, and others," she said.
"imamo isti program kao beograd, novi pazar i drugi", kaže mira.

novi pazar is arguably the most fertile agricultural area in bulgaria. [ladislav tsvetkov]
novi pazar je možda i najplodnije poljoprivredno područje u bugarskoj. [ladislav tsvetkov]

in november, they tried to take over the arab mosque in novi pazar, fighting with moderate muslims.
vehabije su u studenom prošle godine pokušali preuzeti arapsku džamiju u novom pazaru, boreći se s umjerenim muslimanima.

the sdp says the police in novi pazar, who are close to the sda, waited too long before intervening.
sdp tvrdi kako je policija u novom pazaru, koja je bliska sda, predugo čekala s intervencijom.

halko drustinac and zoran bulatovic, two workers in novi pazar, were fed up with not receiving their paycheck.
halku drustincu i zoranu bulatoviću, dvojici djelatnika u novom pazaru, bilo je dosta toga da ne primaju plaću.

many in novi sad admire his courage.
mnogi se u novom sadu dive njegovoj hrabrosti.

"the agreement was formed in ankara, sarajevo and novi pazar, while belgrade was completely pushed to the side.
"sporazum je napravljen u ankari, sarajevu i novom pazaru, a beograd je potpunuo gurnut u stranu.

although he has spent most of his political career in bih, ganic was born in novi pazar, in the sanjak region of serbia.
iako je veći dio svoje političke karijere proveo u bih, ganić je rođen u novom pazaru, u regiji sandžaka u srbiji.

on september 4th, clashes broke out in novi pazar over construction of a kindergarten on a property that the islamic community claims belongs to it.
Četvrtog rujna u novom pazaru izbili su sukobi oko izgradnje vrtića na zemljištu za koje islamska zajednica tvrdi da pripada njoj.

novi pazar mayor meho mahmutovic announced that turkish companies will invest in the town's infrastructure, which is currently in dismal shape.
gradonačelnik novog pazara meho mahmutović priopćio je kako će turske tvrtke ulagati u infrastrukturu grada koja je trenutačno u lošem stanju.

"we need this investment to increase the capacity of our schools, for the young people to stay in novi pazar," mahmutovic said.
"potrebno nam je ovo ulaganje kako bi povećali kapacitet naših škola, da bi mladi ostajali u novom pazaru", kazao je mahmutović.

collections in novi vinodolski and selce include valuable exhibits .
zbirke novog vinodolskog i selca čuvaju vrijedne izloške .

in addition to their talks in belgrade, tadic and erdogan visited novi pazar, a city in serbia's sandzak region with a majority muslim population.
osim svojih razgovora u beogradu, tadić i erdogan posjetili su novi pazar, grad u srbijanskoj regiji sandžak s većinskim muslimanskim stanovništvom.

during a clash last week, serbian police killed ismail prentic, the alleged leader of a group of islamic militants in novi pazar, a town in in the sanjak region of southern serbia.
u sukobu koji se zbio prošlog tjedna, srbijanska policija ubila je ismaila prentića, navodnog čelnika skupine islamskih militanata u novom pazaru, gradu u regiji sandžak na jugu srbije.