Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the winner was olga kaniskina of russia.
pobjednica je olga kaniskina iz rusije.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
kodar' s original name was olga palinkas.
pravo ime kodar bilo je olga palinkaš.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
spokesperson olga kavran says he will be back to visit sarajevo on march 6th.
njegova glasnogovornica olga kavran kaže kako će se vratiti u posjet sarajevu 6. ožujka.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a retrospective exhibition of serbian sculptor olga jancic is being shown at the 25 may museum in belgrade.
u muzeju 25 maj u beogradu u tijeku je retrospektivna izložba srbijanske kiparice olgice jančić.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
olga spyropoulou, 81, said she remembers being a little girl in a village in western greece.
olga spyropoulou (81) je rekla kako pamti vrijeme kad je bila djevojčica u selu na zapadu grčke.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olga kavran, spokeswoman for un war crimes tribunal chief prosecutor carla del ponte, confirmed news of the arrest.
olga kavran, glasnogovornica glavne tužiteljice un-ovog tribunala za ratne zločine carle del ponte, potvrdila je vijest o uhićenju.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
olga nikcevic, president of the centre for the protection of consumers, said her organisation objects to epcg charging for stolen electricity.
olga nikčević, predsjednica središta za zaštitu potrošača, izjavila je kako se njezina udruga protivi što epcg naplaćuje za ukradenu struju.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in an official statement by her spokesperson, olga kavran, del ponte warned that the pace might lead to an overall failure to arrest the remaining fugitives.
u službenom priopćenju njezine glasnogovornice olge kavran, del ponte je upozorila kako bi taj tempo mogao dovesti do sveukupnog neuspjeha u uhićenju preostalih bjegunaca.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this numbness is also emblema- tized by the „ three sisters” olga , maria and irina .
ovo tupilo simboliziraju i “ tri sestre ” olga , maša i irina .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
19th world festival of animated film - animafest zagreb will begin with priit and olga pärn exhibition " life without gabriella ferri " at 7 pm at ulupuh gallery .
večeras , u 19 sati , otvorenjem izložbe estonskog animacijskog dvojca priita i olge pärn " Život bez gabrielle ferri " , u galeriji ulupuh započet će 19 .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent