Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"we have very good co-ordination.
“imamo vrlo dobru koordinaciju.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
problems with co-ordination or balance
poteškoće s koordinacijom ili ravnotežom
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
enforcement co-ordination with member states
suradnja u provedbi s državama članicama;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
costs for the eu supervision and co-ordination
troškovi nadzora i koordinacije na razini eu-a
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
co-ordination of compensation of professional operators.
usklađivanje nadoknada specijaliziranim subjektima.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
better co-ordination of anti-terrorism operations
bolja koordinacija protuterorističkih operacija
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
european association for the co-ordination of consumer representation in standardisation
europska udruga za koordinaciju predstavništva potrošača u normalizaciji
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4.1 a framework for co-ordination of initiatives for digitising industry
4.1 okvir za koordinaciju inicijativa za digitalizaciju industrije
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
from my perspective, co-ordination with croatia was fantastic," he said.
iz moje je perspektive koordinacija s hrvatskom bil fantastična", rekao je.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
numbness, tingling, abnormal co-ordination or pain in your hands and feet.
utrnulost, trnce, poremećaj koordinacije ili bol u šakama i stopalima.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
co-ordination between employers and education and training providers is sometimes difficult.
ponekad je teško postići koordinaciju između poslodavaca i pružatelja obrazovanja i osposobljavanja.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
increasing co-ordination among national supervision and regulatory bodies should be enhanced.
treba poticati promicanje koordinacije nacionalnog nadzora i regulatornih tijela.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
buccolam may make the patient sleepy, forgetful or affect their concentration and co-ordination.
buccolam može kod bolesnika izazvati pospanost, zaboravnost ili može utjecati na njegovu koncentraciju i koordinaciju.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
regional co-ordination groups shall draw up and agree on rules of procedures for their activities.
regionalne koordinacijske skupine sastavljaju i usuglašavaju poslovnik za svoje aktivnosti.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after the preparatory work has been finished, the co-ordination body will decide on the date of the campaign.
nakon završetka pripremne faze, koordinacijsko tijelo donijet će odluku o datumu početka kampanje.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
concomitant administration resulted in increased impairment of attention, memory and co-ordination compared to zolpidem alone.
pozornost, pamćenje i koordinacija bili su jače narušeni u slučaju kad se lijek primjenjivao istodobno sa zolpidemom, nego kad se zolpidem primjenjivao sam.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cableway installations sectoral group (csg) of the european co-ordination of notified bodies;
sektorska skupina za žičare (csg) europske koordinacije prijavljenih tijela;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
balance problems, lack of co-ordination, spinning sensation (vertigo), problems walking tremors
probleme s ravnotežom, nedostatak koordinacije, osjećaj vrtnje (vrtoglavica), teškoće pri hodu nevoljno drhtanje.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agitation, amnesia, ataxia, co-ordination abnormal, convulsions, thinking abnormal*, tremor†
agitacija, amnezija, ataksija, poremećaj koordinacije, konvulzije, poremećeno razmišljanje *, tremor
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the co-ordination is better," the minister said in a talk show on belgrade-based radio b92.
"koordinacija je bolja", kazao je ministar gostujući u emisiji beogradskog radija b92.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent