Vous avez cherché: philosopher (Anglais - Croate)

remember him -- old philosopher ?
sjećate se tog starog filozofa ?

well , remember the philosopher 's explanation of the lady ?
sjećate se filozofskog objašnjenja trika s rezanjem žene ?

a famous renaissance philosopher and writer franciscus patritius i. e.
u njoj se rodio poznati renesansni filozof i pisac franciscus patritius tj .

doctor and philosopher marcel used them in the 4th century for the treatment of headaches .
liječnik i filozof marcel ih koristi u 4 . st . za liječenje glavobolje .

he was a philosopher ; he was a drum player ; he was a teacher par excellence .
bio je filozof ; bubnjar ; i učitelj par excellence .

its leading exponent is indian philosopher , political activist and mystic , prabhat rainjan sarkar .
vodeći predstavnik neohumanizma je indijski filozof , politički aktivist i mistik , prabhat rainjan sarkar .

and we get it not from a philosopher of art , not from a postmodern art theorist or a bigwig art critic .
ne , ta teorija dolazi od stručnjaka za rakove vitičare i crve i uzgoj golubova .

but he was , in fact , a moral philosopher , and he was right on why we 're moral .
ali on je , ustvari bio moralni filozof i bio je u pravu zašto smo moralni .

here 's how a philosopher explains the sawing-the-lady-in-half trick .
evo kako filozofi objašnjavanju trik rezanja žena na pola .

our ambition, our dream – what the german philosopher sloterdijk called "a lucid dream".
naša ambicija, naš san ono je što njemački filozof sloterdijk naziva „lucidnim snom.”

faust vranč ić , a renowned scientist , writer , philosopher , mathematician and physicist was buried in the luka parish church .
poznati znanstvenik , pisac , filozof , matematičar i fizičar faust vrančić pokopan je u župnoj crkvi u prvić luci .

the 12th edition of the frane petric days, named for a famous croatian philosopher, began on the northern adriatic island of cres on 22 september.
dvanaesto izdanje dana frane petrića, nazvano po poznatom hrvatskom filozofu, počelo je 22. rujna na otoku cresu.

but as the chinese philosopher confucius said some 2500 years ago , people who do n't show an interest in things far away will face trouble close to home .
ali , kako je kineski filozof konfucije rekao prije otprilike 2500 godina , oni koji ne pokazuju interes za stvari koje su u dalekoj budućnosti , suočiti će se s nevoljama blizu svog doma .

we should mention the visit to the native home of the philosopher rudollf steiner in donji kraljevec , visiting the old city of zrinski in Č akovec and wine of the međ imurje and spa in st. martin .
pri tom valja izdvojiti posjetu rodnoj kući filozofa antropozofije rudollfa steinera donjem kraljevcu , posjeta starom gradu zrinski u Čakovcu i vinskom dijelu međimurja te toplicama sveti martin .

in the 17th century , the mathematician and philosopher , blaise pascal , wrote of his dread of the infinite , his feeling of insignificance at contemplating the vast reaches of outer space .
u 17. stoljeću , matematičar i filozof , blaise pascal , pisao je o strahu od beskonačnosti , svom osjećaju nevažnosti i promišljao o svemirskim prostranstvima .

a few years ago , i felt like i was stuck in a rut , so i decided to follow in the footsteps of the great american philosopher , morgan spurlock , and try something new for 30 days .
prije nekoliko godina , osjećao sam se kao da sam zaglavio u rutini pa sam odlučio slijediti korake velikog američkog filozofa , morgana spurlocka i probati činiti nešto novo 30 dana .

bogdana koljevic, political scientist and philosopher at the publication new serbian political thought, tells setimes that adherence to the 1244 reference is a "red line that should not be passed".
bogdana koljević, politologinja i filozofkinja koja piše za novu srpsku političku misao, kaže za setimes da je nastavak pozivanja na 1244 "crvena crta koju ne treba prelaziti".

djindjic was a professional philosopher turned politician, a socialist who championed free market reforms, and a pro-western reformist who, nevertheless, made common cause with the likes of radovan karadzic.
Đinđić je bio profesionalni filozof koji je postao političarem, socijalist koji je proveo reforme slobodnog tržišta, prozapadno orijentiran reformist, a koji je unatoč tome, imao zajedničke interese s osobama poput radovana karadžića.

( applause ) ( music ) i 'd like to thank everybody , all the scientists , the philosophers , the architects , the inventors , the biologists , the botanists , the artists ... everyone that blew my mind this week .
( pljesak ) ( glazba ) htjela bih zahvaliti svima , svim znanstvenicima , filozofima , arhitektima , izumiteljima , biolozima , botaničarima , umjetnicima , svima koji su me iznenadili ovaj tjedan .