Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
most of the prawns that are caught in the adriatic are exported .
velika količina ulovljenih škampa se izveze .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
there were times when trawlers in crikvenica area caught 100 cases of prawns in one night fishing .
nekada se u području crikvenice znalo uloviti i preko 100 sanduka škampa jednodnevnim koćarenjem .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
trawlers and coops are the only fishing methods for catching prawns and with coops very big specimens are often caught .
koće i vrše su jedini alati za izlov , a vršama naročito lovimo velike primjerke .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(g) organic production of penaeid shrimps and freshwater prawns (macrobrachium spp.):
(f) ekološka proizvodnja kozica mekušica i slatkovodnih kozica (macrobrachium spp.):
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fish in inland waters, penaeid shrimps and freshwater prawns and tropical freshwater fish shall be fed as follows:
ribe u kopnenim vodama, kozice mekušice i slatkovodne kozice te tropske slatkovodne ribe hrane se na sljedeći način:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you can prepare it in many ways : grill it , fry it , prepare it a la parisienne , make risotto , fill squids with prawns and make all kinds of shrimp pasta sauces ...
Škampa možemo pripremati na razne načine : peći na roštilju , pržiti , pohati na pariški , razni rižoti ili njime možemo puniti i lignje , zatim razni umaci od škampa kao dodatak tjestenini ili nekoj ribi .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a prawn can be caught throughout the whole year , day and night .
Škampa lovimo cijele godine , ali najbolje u svibnju , lipnju i srpnju .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :