Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
unemployment a pressing issue for turkey
nezaposlenost predstavlja značajan problem za tursku
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& pressing enter moves cell cursor:
parametri
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
insert closing braces on pressing enter
umetni zatvarajuće vitičaste zagrade pritiskom na entername
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
she inherits a number of pressing challenges.
ona nasljeđuje niz problema koji iziskuju hitno rješavanje.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pressing ahead with economic and political union
daljnje poticanje ekonomske i političke unije
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
olives are processed by cold pressing - centrifugation .
masline se prerađuju hladnim prešanjem – centrifugom .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pressing the dose knob more slowly may make it easier.
bit će vam lakše ako gumb za doziranje pritišćete sporije.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inject the liquid by pressing gently on the plunger.
ubrizgajte tekućinu nježnim pritiskom na klip.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allow the output to be suspended by pressing ctrl+s
dozvoli da ispis bude obustavljen pritiskom na ctrl+s
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"our most pressing challenge is the stabilisation of our neighbourhood.
„trenutačno nam je najvažnija stabilizacija susjedstva.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
deliver the dose by pressing the injection button in all the way.
primijenite dozu tako što ćete pritisnuti dugme za injiciranje do kraja.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and bosch is pressing ahead with the development of solar technology .
a bosch je na čelu razvoja solarne tehnologije .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enable pendulum by pressing the “on” button (3.).
aktivirajte njihalo pritiskom na gumb "uklj" (3.).
Dernière mise à jour : 2012-06-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
apply the product into the ear canal by pressing it between two fingers.
primijenite proizvod u ušni kanal pritišćući tubu s dva prsta.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enable secondary line by pressing the “on” button (3.).
omogućite sekundarnu liniju pritiskom na gumb "uklj" (3.).
Dernière mise à jour : 2012-06-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
getting back to an orderly management of flows is the most pressing priority today.
trenutačni glavni prioritet ponovno je uspostavljanje pravilnog upravljanja tokovima.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
after pressing tachosil to the wound, the glove or the pad must be removed carefully.
nakon što je tachosil pritisnut na ranu, rukavica ili jastučić se moraju pažljivo ukloniti.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
... that pressing the ctrl and alt keys while selecting text will let konsole select columns?
... da kod trostrukog klika odabirete cijeli red? kada otpustite miÅ¡a nakon treÄeg klika, onda možete proÅ¡iriti vaÅ¡ odabir pomicanjem miÅ¡a.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
despite pressing needs, eu money meant for development projects in romania has been going unused.
unatoč hitnim potrebama, sredstva eu namijenjena razvojnim projektima u rumunjskoj ostaju neiskorištena.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
all the participants agreed that the fight against youth unemployment was today's most pressing challenge.
svi sudionici složili su se da je borba protiv nezaposlenosti mladih najveći izazov današnjice.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :