Vous avez cherché: pupils (Anglais - Croate)

unequal pupils
nejednake zjenice

number of pupils
broj učenika

dilated pupils, cross eyes
proširene zjenice, ukrižene oči

dilated pupils discoloured stools.
proširene zjenice promjena boje stolice.

adults have a round head , round pupils .
adults have a round head , round pupils .

double vision, dilated pupils, blurred vision
dvostruki vid, proširene zjenice, zamagljen vid

the koloč ep school is attended by only five pupils .
u koločepskoj školi samo je petoro djece .

nearly 260 pupils from 47 countries participated in the competition.
blizu 260 učenika iz 47 zemlja sudjelovalo je na natjecanju.

pupils from different schools around tirana joined the ceremonies.
učenici različitih škola u tirani priključili su se svečanostima.

the highestpercentage of pupils of both sexes practised intercourse with noprotection .
svi ovi podaci govore o neophodnosti spolnog odgoja ipostojanja savjetovališta o planiranju obitelji za mladež .

over 300 pupils from 80 countries participated in this year's contest.
ove je godine u natjecanju sudjelovalo više od 300 učenika iz 80 zemalja.

ultimately, authorities hope to provide one computer per five pupils in montenegro.
crnogorske se vlasti nadaju kako će na kraju biti u mogućnosti ponuditi jedno računalo na svakih pet učenika u crnoj gori.

all the teachers and pupils were watching and listening [to the vote].
svi nastavnici i učenici gledali su i slušali [glasovanje].

they can only teach pupils coming from other member states to learn to ski.
dopušteno im je podučavati isključivo učenike koji dolaze iz drugih država članica.

out of 400 pupils in the town’s elementary school, only 20 attend classes.
od ukupno 400 učenika u osnovnoj školi u tom gradu, samo 20 prisustvuje nastavi.

pupils from disadvantaged and immigrant backgrounds are most at risk of not reaching minimal educational standards.
učenici iz socijalno ugroženih i iseljeničkih obitelji najviše su izloženi riziku od nepostizanja minimalnih obrazovnih standarda.

3.2 the eesc underlines the profound importance of balanced nutrition for children and school pupils.
3.2 egso ističe iznimnu važnost uravnotežene ishrane u dječjem odnosno školskom uzrastu.

disturbed vision, eyeball discolouration, dilated pupils, sensitivity to light, shortsightedness, watery eyes
poremećaj vida, promjena boje očne jabučice, proširene zjenice, osjetljivost na svjetlost, kratkovidnost, suzenje očiju

retired teacher rexhep gashi from pristina acknowledges that teachers at times overstep boundaries to assert power over the pupils.
umirovljeni nastavnik rexhep gashi iz prištine priznaje da nastavnici povremeno prelaze granice kako bi nametnuli autoritet učenicima.

the initiative is part of a 68m-euro economy ministry project, which will benefit 120,000 pupils.
inicijativa je dio projekta ministarstva gospodarstva vrijednog 68 milijuna eura, od kojeg će korist imati 120.000 učenika.