Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quality
kvaliteta
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
quality:
neprozirnost: the file will be much compressed, so the quality will be bad
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
high quality
visoka kvaliteta
Dernière mise à jour : 2012-10-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
air quality;
kvalitete zraka;
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cpu(quality)
cpu(kvaliteta)
Dernière mise à jour : 2014-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
environmental quality
kvaliteta okoliša
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
museum quality .
muzejske kvalitete .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
password quality:
kvaliteta lozinke:
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the respondents to the public consultation are concerned mainly with environmental and quality issues.
sudionike javnog savjetovanja uglavnom su zanimala pitanja povezana sa zaštitom okoliša i kvalitetom.
if clinically relevant quality issues, such as out of specification results, are identified after strimvelis has been infused, the treating physician will be notified.
ako se nakon infuzije lijeka strimvelis utvrde klinički značajni problemi s kakvoćom, poput rezultata koji nisu u skladu sa specifikacijama, nadležni će liječnik biti obaviješten o tome.
it highlighted the public's concerns with environmental and quality issues and showed a clear demand for strengthened and more uniform organic rules throughout the eu.
javnim savjetovanjem istaknuta je zabrinutost javnosti povezana s pitanjima okoliša i kvalitete te se pokazala jasna potreba za čvršćim i ujednačenijim ekološkim pravilima diljem eu-a.
delegates discussed the future of journalism , quality issues and the need for social dialogue with employers , adopted a working program for the next three years and elected a new steering committee .
delegati su razgovarali o buduænosti novinarstva , o pitanjima kvalitete i potrebi za socijalnim dijalogom , te usvojili program za sljedeæi tri godine i izabrali novi upravni odbor .
central issues are training, good quality jobs and workers participation, and possibly also compensation measures.
središnja su pitanja obuka, kvalitetna radna mjesta i sudjelovanje radnika, a moguće i mjere nadoknade.
the collaboration will involve issues such as the environment, food safety and quality, energy, agriculture and nuclear safety.
suradnja će uključivati pitanja kao što su životni okoliš, sigurnost i kvaliteta hrane, energetika, poljoprivreda i nuklearna sigurnost.
"this is a positive trend," dimitrova said, though noting that education quality is a different issue.
"to je pozitivan trend", rekla je dimitrova, iako je istaknula kako je kvaliteta obrazovanja drugo pitanje.