Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and then what happened was that they were able to declare that rape was a weapon of war , that it was against humanity .
i što se tada dogodilo jest to da su bile sposobne izjaviti kako je silovanje ratno oružje , kako je to protiv ljudskosti .
although the court acquitted jankovic of one rape charge, the judges confirmed all other charges related to crimes against humanity.
iako je sud oslobodio jankovića jedne točke optužnice za silovanje, suci su potvrdili sve ostale optužbe vezane za zločine protiv humanosti.
fund's former chief dominique strauss-kahn is facing charges of sexual assault and attempted rape.
bivši šef fonda dominique strauss-kahn sučeljava se s optužbama za seksualno zlostavljanje i pokušaj silovanja.
and in that disconnected state , yeah , we can build factory farms with no windows , destroy marine life and use rape as a weapon of war .
u takvom odvojenom stanju možemo graditi nehumane farme bez prozora , uništavati podvodni svijet i koristiti silovanje kao ratno oružje .
"they threatened to rape me and they threatened to rape one of my sisters," alhajouj was quoted as saying later thursday.
"prijetili su kako će silovati mene i jednu od mojih sestara", rekao je alhajouj u kasno u četvrtak.
"in 1992 when i heard about the mass, systematic rapes and met women victims, i realised i want to do something about it.
"godine 1992. kad sam čula za masovna, sistematska silovanja, te sam upoznala žene žrtve, shvatila sam da želim nešto učiniti po tom pitanju.