Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
senders/ receivers, flat
pošiljatelj/ primalac
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
measurements on receivers and evaluation of systems quality .
mjerenja na prijemnicima i ocjena kvalitete sustava .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audio radiobroadcasting systems dsr and dab . digital receivers with dsp processors .
audio radiodifuzija dsr i dab . digitalni prijemnici s dsp stupnjevima .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rcs has ordered 150,000 digital receivers from hyundai, costing 8m euros.
rcs je od hyundaia naručio 150.000 digitalnih prijamnika, za cijenu od 8 milijuna eura.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the receivers are installed on walls , or , with a complete adaptation set , on tables .
slušalice se ugrađuju na zid ili , uz dodatni komplet za prilagodbu , na stol .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
many satellite receivers and cable boxes do not offer simultaneous output on ypbpr and composite outputs .
mnogi satelit prijemnika i kabel kutije nemoj ponuda istovremen izlaz na ypbpr i kompozitni izlaza .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it gets even better , for it turns out that we can fabricate the receivers out of materials that are encoded in dna .
ali ni to nije sve , mogli bismo proizvoditi receptore iz materijala koji su kodirani u dnk .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
analysis of all phases of radiobroadcasting chain for am , fm and digital modulated signals . receivers for am , fm and qpsk signals .
analiza svih faza radiodifuznog lanca za am , fm, i digitalno modulirane signale , prijemnici za am, fm i qpsk signale .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the standard colour of all receivers is white , and it can be delivered in anthracite-coloured version at customers� request .
standardna boja svih slušalica je bijela , a na zahtjev mogu se isporučiti u antracit boji .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
radio astronomers study radio waves from space using sensitive antennas and receivers , which give them precise information about what an astronomical object is and where it is in our night sky .
radio astronomi proučavaju radio valove iz svemira koristeći se osjetljivim antenama i prijemnicima , koji im daju precizne informacije o tome što predstavlja astronomski predmet i gdje se nalazi na našem noćnom nebu .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the completely digitalised dis system for simultaneous interpretation with digital distribution on 1.200 digital receivers provides the congress participants with high quality reception , and the new martin mac 700 and mac 1200 colour changers light up the stage .
potpuno digitalan dis sustav simultanog prevođenja s digitalnom distribucijom na 1200 digitalnih prijamnika sudionicima kongresa u dvorani omogućit će izuzetno kvalitetan prijam , a novi martin mac 700 i mac 2000 color changeri osvjetljavaju scenski prostor .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :