Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
reed organ
orgulje (cijevi)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the island features vineyards and fields of reed .
otok obilježavaju vinogradi i polja trstike .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he measured also the porch of the gate within, one reed.
izmjeri trijem vrata iznutra: bijae osam lakata irok,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we walked into walter reed and i could not have been more wrong .
ušetali smo u walter reed i ja nisam mogao biti više u krivu .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and they spit upon him, and took the reed, and smote him on the head.
onda pljujuæi po njemu, uzimahu trsku i udarahu ga njome po glavi.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
roland reed and naum panovski, who authored the translation, staged the production.
predstavu su postavili roland reed i naum panovski, koji su i preveli komad.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and if i take a reed -- if i rub this , something very amazing happens .
i ako uzmem trsku -- ako trljam ovo , dogodi se nešto nevjerojatno .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.
a zatim se okrenu i izmjeri sjevernu stranu: bijae pet stotina trska, mjeraèkih trska.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a couple of weeks ago we took it down to walter reed , which is unfortunately more in the news these days .
prije nekoliko tjedana odnijeli smo ga u walter reed , koji je , nažalost , ovih dana više u vijestima .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
or philip glass or lou reed or the chemical brothers , who all performed there , get their own casa da musica logo .
ili phillip glass ili lou reed ili chemical brothers , koji su svi tamo i nastupili , svi dobiju svoj vlastiti casa de musica logotip .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for all information about the tv programme and about the hotel or entertainment in our city , please reed the directions on your tv using the remote control .
za sve informacije o televizijskom programu te o sadržaju hotela i ostalim uslugama koje pruža naš grad , molimo pročitajte upute na televizoru u vašoj sobi koristeći daljinski upravljač .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
art historian sir herbert reed called ohrid a "bridge of european art" between the byzantium and the renaissance.
povjesničar umjetnosti sir herbert reed nazvao je ohrid "mostom europske umjetnosti" između bizanta i renesanse.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and straightway one of them ran, and took a spunge, and filled it with vinegar, and put it on a reed, and gave him to drink.
i odmah pritrèa jedan od njih, uze spuvu, natopi je octom, natakne je na trsku i prui mu piti.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beside reeds , there are some varieties of sedges ( carex sp . ) , rushes ( juncus acutus , j. conglomeratus , j. maritimus ) and other marsh varieties ( scirpus sp . , sparganium erectum , etc. ) .
uz trsku ima nekoliko vrsta šeševa ( carex sp . ) , sitova ( juncus acutus , j . conglomeratus , j . maritimus ) i drugih močvarnih vrsta ( scirpus sp . , sparganium erectum i dr . ) .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :