Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
remote desktop:
udaljena radna površina:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
remote desktop client
klijent za udaljeno povezivanjename
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kde remote desktop client
veza sa udaljenom radnom površinom
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desktop
radna površina
Dernière mise à jour : 2013-05-24
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
. desktop
. desktoplanguage
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kde remote desktop client started
veza sa udaljenom radnom površinom
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
show desktop
pokaži radnu površinu
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
desktop %1
ovo je boja koju će konqueror koristiti za prikazivanje teksta u konqueror prozorima.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desktop %1:
& veličina pisma:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
allow remote connections to control your desktop
dozvoli udaljena spajanja radi kontrole vaše radne površine
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allow remote connections to manage the desktop.
omogući udaljene veze radi upravljanja radnom površinom.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& remember desktop
& na sve radne površine
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
desktop & resolution:
& razlučivost radne površine:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
here you can specify the resolution of the remote desktop. this resolution determines the size of the desktop that will be presented to you.
ovdje možete navesti rezoluciju udaljene radne površine. ova razlučivost određuje veličinu radne površine koja će vam biti predstavljena.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this is the height of the remote desktop. you can only change this value manually if you select custom as desktop resolution above.
ovo je visina udaljene radne površine. ovu vrijednost možete ručno postaviti samo ako gore odaberete posebnu rezoluciju.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
switches to full screen. if the remote desktop has a different screen resolution, remote desktop connection will automatically switch to the nearest resolution.
pokreni u preko cijelog ekrana.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desktop sharing uses the vnc protocol. you can use any vnc client to connect. in kde the client is called'remote desktop connection '. enter the host information into the client and it will connect..
dijeljenje radne površine koristi protokol vnc. možete koristiti bilo koji klijent za vnc kako bi se spojili. u kde- u klijent se zove 'remote desktop connection'. unesite u klijent informacije o računalu i veza će biti ostvarena & # 160; …
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& all desktops
& sve radne površine
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
