Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
resilience
De: Traduction automatique Suggérer une meilleure traduction Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
ecosystem resilience
otpornost ekosustava
Dernière mise à jour : 2014-11-15 Fréquence d'utilisation : 3 Qualité : Référence: IATE
resilience in the lake chad
otpornost u području jezera Čad
Dernière mise à jour : 2017-04-06 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
this is called resilience .
to nazivamo otpornost .
Dernière mise à jour : 2013-01-10 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
but this is the face of resilience .
no ovo je lice otpornosti .
secondly , the resilience of nature .
drugo , otpornost prirode .
improving resilience of health systems
poboljšavanje otpornosti zdravstvenih sustava
achieving climate resilience through adaptation
postizanje otpornosti na klimatske promjene prilagodbom
improving the resilience of health systems.
unapređenje otpornosti zdravstvenih sustava.
one is that we have shown great resilience.
jedna od njih je da smo pokazali veliku otpornost.
Dernière mise à jour : 2017-04-26 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
resilience building in ethiopia (reset ii)
jačanje otpornosti u etiopiji (reset ii)
you grow fast and then stop -- part of our resilience .
rastete brzo i onda stanete -- dio naše elastičnosti .
this improves the resilience and stability of the system.
na taj način jača se otpornost i stabilnost sustava.
adapting to new regulatory, supervisory and resilience measures,
prilagodba novim regulatornim i nadzornim mjerama te mjerama za otpornost;
but the latest poll also shows a resilience of support.
međutim, najnovija anketa također pokazuje čvrstoću potpore.
Dernière mise à jour : 2016-01-20 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATE
improving the resilience and supervision of europe's banks
unapređenje otpornosti i nadzora europskih banaka
"i have faith in the resilience of the greek people.
"imam vjeru u ustrajnost grčkog naroda.
Dernière mise à jour : 2016-01-20 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: IATEAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
build resilience and reduce deaths and economic loss from disasters.
stvaranje otpornosti na katastrofe i smanjenje broja smrtnih slučajeva i ekonomskog gubitka koji iz njih proizlazi
annex on structural measures improving the resilience of eu credit institutions
prilog o strukturnim mjerama kojima se poboljšava otpornost kreditnih institucija eu-a
appropriate efforts should focus on the resilience and multifunctionality of forests.
primjerene mjere trebale bi biti usmjerene na otpornost i multifunkcionalnost šuma.
addressing inter-sectoral interdependencies and key public network infrastructure resilience
pitanja međusektorske međuovisnosti i otpornosti ključne javne infrastrukture
