Vous avez cherché: select manufacturer name (Anglais - Croate)

vms manufacturer (name)
proizvođač vms-a (ime)

(a) the manufacturer's name, registered trade name, registered trade mark or identification symbol.
(a) naziv, registrirani trgovački naziv, registrirani trgovački znak ili identifikacijska oznaka proizvođača.

where a type of vehicle or a type of system has been modified by another manufacturer at the subsequent stage of completion of the vehicle, to the extent that, apart from the manufacturers name, the vehicle or system may still be considered as the same type, the requirement applying to existing types may still be applied as long as the date for first registration in the relevant regulatory act has not been reached.
ako je drugi proizvođač tijekom sljedećeg stupnja preinačio tip vozila ili tip sustava u toj mjeri da se vozilo ili sustav i dalje može smatrati istim tipom, osim imena proizvođača, zahtjevi primjenjivi na postojeći tip i dalje se mogu primjenjivati do datuma prve registracije utvrđenog odgovarajućim regulatornim aktom.

individual brands will remain, distinguished by their manufacturers' names and specific tobacco flavourings.
održat će se pojedinačne marke koje će se razlikovati prema imenu proizvođača te po specifičnim okusima ili aromama.