Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lying at the foot of the fagaras mountains, sibiu has stood sentry at the gate of this legendary province for nine centuries.
smješten u podnožju planina fagaras, sibiu je devet stoljeća predstavljao stražu na ulazu u ovu legendarnu pokrajinu.
defence minister zoran konjanovski (right) accepts the keys to camp able sentry at a ceremony in skopje. [macedonian defence ministry]
ministar obrane zoran konjanovski (desno) prima ključeve baze able sentry na ceremoniji u skoplju. [ministarstvo obrane makedonije]
on some beaches , there is always sentry safeguard you can count on , but , on some of them , it 's hard to find persons who run lifts for coming into the sea and hold control key .
na nekim plažama pomoći će dežurni spasioci , no na nekima je teško pronaći osobe koje upravljaju dizalicama za ulazak u vodu i drže kontrolni ključ .
at a december 28th ceremony, nato's military representative to macedonia, general david humar, symbolically presented the keys of camp able sentry -- located at skopje's alexander the great airport -- to defence minister zoran konjanovski.
na ceremoniji 28. prosinca, vojni predstavnik nato-a u makedoniji, general david humar, simbolično je predao ključeve baze able sentry -- koja se nalazi u skopskoj zračnoj luci aleksanadar veliki -- ministru obrane zoranu konjanovskom.
