Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the parties plan to establish a single co-ordination body and then sign local coalition agreements.
dvije stranke planiraju ustroj zajedničkog koordinacijskog tijela, a nakon toga potpisivanje sporazuma o koaliciji na lokalnoj razini.
single dose toxicity studies in different species of animals have shown no signs of acute toxic effects.
ispitivanja toksičnosti jednokratnih doza kod različitih životinjskih vrsta nisu pokazale znakove akutnih toksičnih učinaka.
there is no single [sign of] progress in cyprus peace talks," he wrote in the liberal daily referans.
ne postoji niti jedan [znak napretka] u ciparskim mirovnim razgovorima", napisao je on u liberalnom dnevniku referans.
austria, bosnia herzegovina, croatia, czech republic, hungary, slovak republic and slovenia sign agreement towards the single european sky
austrija, bosna i hercegovina, hrvatska, Češka, mađarska, slovačka i slovenija potpisuju sporazum o jedinstvenom europskom nebu
"never and at no price would i sign something by which we'll lose even one single millimetre," he declared.
"nikada i ni po koju cijenu ne bih potpisao nešto što bi za nas značilo gubitak i jednog jedinog milimetra tla", izjavio je.