Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
stethoscope anatomy
anatomija stetoskopa
Dernière mise à jour : 2011-03-17
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
use of your stethoscope
upotreba vašeg stetoskopa
Dernière mise à jour : 2011-03-17
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
3m™ littmann® stethoscope
3m™ littmann® stetoskopi
Dernière mise à jour : 2011-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
later he renamed it the stethoscope .
kasnije ga je preimenovao u stetoskop .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and that is how stethoscope and auscultation was born .
tako da je unutar nekoliko godina , krajem 19 .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it was followed a year or two later by laennec discovering the stethoscope .
godinu-dvije nakon toga je popraćen laennecovim otkrićem stetoskopa .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and when i listened to her chest with a stethoscope , i could hear crackly sounds on both sides that told me that she was in congestive heart failure .
a kada sam poslušao njena prsa stetoskopom , mogao sam čuti pucketajuće zvukove na obje strane što mi je govorilo da je imala kongestivno zatajenje srca .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to keep your littmann stethoscope in optimum condition, we recommend you follow our cleaning and care guidelines.to keep your littmann stethoscope in optimum condition, we recommend you follow our cleaning and care guidelines.
da biste održali vaš littmann u optimalnom stanju, preporučujemo vam da pogledate naše savete za čišćenje i negu.da biste održali vaš littmann u optimalnom stanju, preporučujemo vam da pogledate naše savete za čišćenje i negu.
Dernière mise à jour : 2011-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to obtain a genuine littmann® stethoscope, ensure you buy from an authorised distributor.to obtain a genuine littmann® stethoscope, ensure you buy from an authorised distributor.
kako biste nabavili originalni littmann® stetoskop, kupujte samo od ovlašćenih distributera.kako biste nabavili originalni littmann® stetoskop, kupujte samo od ovlašćenih distributera.
Dernière mise à jour : 2011-03-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and if you shortchange that ritual by not undressing the patient , by listening with your stethoscope on top of the nightgown , by not doing a complete exam , you have bypassed on the opportunity to seal the patient-physician relationship .
i ako loše obavite ovaj ritual tako da ne skinete pacijenta , ili slušate stetoskopom preko ogrtača , ili ne obavite cjeloviti pregled , propustili ste priliku učvrstiti odnos između pacijenta i liječnika .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
littmann® stethoscopes
littmann® stetoskopi
Dernière mise à jour : 2011-03-17
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :