Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
difficulty talking
otežan govor
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
talking to yourself
% 1=encoding
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
look who's talking.
tko mi kaže.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hold key while talking
pritisni tipku tijekom govora
Dernière mise à jour : 2016-11-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
who were you talking with ?
s kime ste razgovarali ?
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we 're talking ' 95 now .
govorimo o 1995-toj sada .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and you were talking to them .
i pričali ste s njima .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
started talking with %s on
razgovor s %s započeo je u
Dernière mise à jour : 2016-10-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
we 're talking to something .
pričamo s nečim .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what're you talking about?
o čemu pričaš?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and she 's talking to her baby .
i ona govori svom djetetu .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
talking about time in a moment .
govoriti o vremenu u trenutku .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now why am i talking about cows ?
zašto ja sada govorim o kravama ?
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i 'm talking about real slavery .
ja ovdje govorim o pravom ropstvu .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
error encountered while talking to ssh.
identitet udaljenog računala '% 1' nije moguće provjeriti zato jer se ključ računala ne nalazi u datoteci "poznatih računala".
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
here 's what i 'm talking about .
evo na što mislim .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and what i 'm talking about is this .
a ono o čemu govorim je ovo .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i 'm not even talking about magazines .
pa to je -- to je puno .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( laughter ) what were we just talking about ?
( smijeh ) o čemu smo ono upravo pričali ?
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( laughter ) we 'll be talking about them .
( smijeh ) pričat ćemo o njima .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :