Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
thank you for coming to ted .
hvala ti što si došao na ted .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
thank you for lunch
zdravo lijepa
Dernière mise à jour : 2020-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you for inviting me to speak.
hvala vam što ste me pozvali da govorim.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you for your attention
hvala na posjieti
Dernière mise à jour : 2024-07-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and thank you for listening .
rekao je mahatma gandhi .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you for having responded to my call .”
hvala vam što ste se odazvali mome pozivu . ”
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i thank you for your attention .
zahvaljujem vam na pozornosti .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you for your prompt reply
bojim se restrikcija zbog covid 19
Dernière mise à jour : 2021-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you for joining us today .
hvala vam što ste se nam pridružili danas .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you for being part of kde!
hvala vam što ste bili dio kde- a! @ info/ rich
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you for making sense of me.
da sad zbam zaso me bajboljii use me pada jebuka dakleko od ⁹ stabla
Dernière mise à jour : 2023-05-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
thank you for your understanding and patience !
hvala na razumijevanju i strpljenju !
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and so i want to thank you for your time .
i stoga vam želim zahvaliti na vašem vremenu .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bug report sent, thank you for your input.
prijava o nedostatku je poslana. zahvaljujemo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"thank you for sending us such good soldiers.
"hvala vam što ste poslali ovako dobre vojnike.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ca : tim , thank you for a very important talk .
ca : tim , hvala na vrlo važnom govoru .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"thank you for hosting us in this beautiful country.
"hvala vam što ste nas ugositili na ovako krasnom koncertu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
and with that note , i would like to thank you for listening .
i s tom porukom htio bih vam zahvaliti na slušanju .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ca : thank you for scaring the living daylights out of us .
ca : hvala vam što ste nas tako isprepadali .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and , somehow , we have to make changes that will bring that down to zero .
nekako moramo napraviti promjene koje će to smanjiti na nulu .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: