Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and here is the twentieth century answer .
odgovor dvadesetog stoljeća : zapakirajte poruku .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the nineteenth to pethahiah, the twentieth to jehezekel,
devetnaesti na petahju, dvadeseti na ezekiela,
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
twentieth century : a little bit over two percent .
dvadeseto stoljeće malo više od dva posto .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the twentieth century brought the secession style to zagreb .
dvadeseto je stoljeće donijelo u zagreb secesijski stil .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that was the media landscape as we had it in the twentieth century .
tako je izgledao medijski prostor kojega smo imali u dvadesetom stoljeću .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the three and twentieth to delaiah, the four and twentieth to maaziah.
dvadeset i treæi na delaju, dvadeset i èetvrti na maazju.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and in the twentieth year of jeroboam king of israel reigned asa over judah.
dvadesete godine jeroboamova kraljevanja nad izraelom postade asa kraljem judeje.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sigmund romberg is one of the most significant composers of the early twentieth century .
sigmund romberg jedan je od značajnijih skladatelja s početka 20 . stoljeća .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the four and twentieth day of the sixth month, in the second year of darius the king.
bijae to dvadeset i èetvrtoga dana estog mjeseca.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and again the word of the lord came unto haggai in the four and twentieth day of the month, saying,
dvadeset i èetvrtoga dana istoga mjeseca doðe rijeè jahvina hagaju drugi put:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and in the second month, on the seven and twentieth day of the month, was the earth dried.
a drugoga mjeseca, sedamnaestog dana u mjesecu, zemlja bijae suha.
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
romolo venucci ( 1903 - 1976 ) is considered the greatest painter of the twentieth century .
romolo venucci ( 1903 - 1976 ) se smatra najvećim slikarom dvadesetog stoljeća .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this regulation shall enter into force on the twentieth day following that of its publication in the official journal of the european union.
ova uredba stupa na snagu dvadesetog dana od dana njezine objave u službenom listu europske unije.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
during the twentieth century, the world increased its fossil fuel use by a factor of 12, whilst extracting 34 times more material resources.
tijekom prošlog stoljeća u svijetu se 12 puta povećala upotreba fosilnih goriva, uz vađenje 34 puta više materijalnih resursa.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
his children’ s book , the night at the museum ( 2003 ) , became a twentieth century fox blockbuster .
godine 1993 . piše i ilustrira knjigu za djecu the night at the museum po kojoj je snimljen istoimeni holivudski film .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
brachia and the design team of the tridvajedan agency have won the beda european design award award that is traditionally awarded in ljubljana on the biennial of industrial design which is taking place for the twentieth time this year .
brachia i dizajnerski tim agencije tridvajedan osvojili su nagradu beda european design award koja se tradicionalno u ljubljani dodjeljuje na bienaleu industrijskog dizajna bio , koji se pak ove godine odvija dvadeseti put .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it came to pass in the seven and twentieth year, in the first month, in the first day of the month, the word of the lord came unto me, saying,
godine dvadeset i sedme, prvoga dana prvoga mjeseca, doðe mi rijeè jahvina:
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
split summer festival ( 1954 - 2009 ) is an artistic festival that has been building its national and international reputation since the second half of the twentieth century .
splitsko ljeto ( 1954 - 2009 ) umjetnički je festival koji svoju nacionalnu i međunarodnu reputaciju gradi još od polovice 20 . stoljeća .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eve ensler : you know , i think carl jung once said that in order to survive the twentieth century , we have to live with two existing thoughts , opposite thoughts , at the same time .
eve ensler : " znate , mislim kako je carl jung jednom rekao da , ako želimo preživjeti dvadeseto stoljeće , moramo živjeti s dvije oprečne misli u isto vrijeme .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
this regulation shall enter into force on the Ö twentieth Õ day Ö following that Õ of its publication in the official journal of the european union.
ova uredba stupa na snagu Ö dvadesetog dana od dana Õ objave u službenom listu europske unije.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :