Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(uh)
(uv)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uh huh .
opa .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
uh-oh .
o-o .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rg : uh oh .
rg : uh oh .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
girl 2 : uh , yeah .
o , da .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( laughter ) so uh , okay .
pokazat ću vam isječak iz njega .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the huey uh-1h had left the alexandria military base, bound for a camp in redina.
huey uh- 1h napustio je vojnu bazu alexandria na putu za kamp u redini.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i see your element , uh , got about four humvees , uh , out along ... you 're clear .
vidim to , uh , imam oko 4 humveesa , uh , tamo pored ... Čist si .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( music ) ( laughter ) ( applause ) ( music ) uh oh .
( glazba ) ( smijeh ) ( pljesak ) ( glazba ) uh oh .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 00:00:03,843 --> 00:00:06,411 (indistinct conversations) 2 00:00:09,114 --> 00:00:11,716 hey, all i did was give you some fresh eyes. 3 00:00:11,718 --> 00:00:13,139 ms. watson. 4 00:00:13,140 --> 00:00:14,848 i didn't know you and holmes were stopping by. 5 00:00:14,849 --> 00:00:16,382 he's not here, just me. 6 00:00:16,384 --> 00:00:17,850 everything okay? 7 00:00:17,852 --> 00:00:20,486 uh, could we talk privately? 8 00:00:20,488 --> 00:00:22,521 i haven't heard from him in over three hours. 9 00:00:22,523 --> 00:00:23,923 he's not responding to texts, 10 00:00:23,925 --> 00:00:25,691 he's not answering his phone. 11 00:00:25,693 --> 00:00:28,761 all due respect, but you know your boss is a weirdo, right? 12 00:00:28,763 --> 00:00:32,298 he's probably out trying to find jimmy hoffa 13 00:00:32,300 --> 00:00:33,999 in some, uh, subway tunnel. 14 00:00:34,001 --> 00:00:36,302 you don't understand. we have an arrangement. 15 00:00:36,304 --> 00:00:38,137 we're not supposed to be apart for more than two hours, 16 00:00:38,139 --> 00:00:39,972 and he's never supposed to be unreachable. 17 00:00:39,974 --> 00:00:42,341 i know you two are pretty close for an assistant and a boss, 18 00:00:42,343 --> 00:00:43,893 but how is that even possible? 19 00:00:43,895 --> 00:00:45,544 you both have to sleep, right? 20 00:00:45,546 --> 00:00:47,813 i'm... not his assistant. 21 00:00:47,815 --> 00:00:50,382 i... okay, the only reason we are together all the time 22 00:00:50,384 --> 00:00:52,284 is because i live at his place. 23 00:00:52,286 --> 00:00:55,020 okay. 24 00:00:55,022 --> 00:00:58,724 don't know why you guys couldn't have just told me that, 25 00:00:58,726 --> 00:01:00,192 but... fine. 26 00:01:00,194 --> 00:01:01,660 okay, it's not like that. 27 00:01:01,662 --> 00:01:04,130 it's... we're not together together. 28 00:01:04,132 --> 00:01:06,332 okay, what is it like? 29 00:01:07,400 --> 00:01:09,301 (sighs) 30 00:01:09,303 --> 00:01:10,569 i-i... 31 00:01:10,571 --> 00:01:12,138 i-i can't say, i'm sorry. 32 00:01:12,140 --> 00:01:13,939 well, ms. watson, if you want me to help you, 33 00:01:13,941 --> 00:01:16,375 you're gonna have to tell me what the story is, all right? 34 00:01:25,352 --> 00:01:26,852 i'm a sober companion. 35 00:01:26,854 --> 00:01:28,687 i work with recovering drug addicts. 36
-type ang buong pangungusap sa iyong langage
Dernière mise à jour : 2012-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent