Vous avez cherché: what if i forget to authorize a site? (Anglais - Croate)

what if i forget to activate the lyxumia pen or inject myself before activation?
Što ako zaboravim aktivirati lyxumia brizgalicu ili ako si injiciram lijek prije aktivacije?

what if i am refused authorisation?
Što učiniti u slučaju odbijanja zahtjeva?

what if i cannot push in the plunger?
Što ako ne mogu potisnuti klip?

what if i see air bubbles in my syringe?
Što ako vidim mjehuriće zraka u štrcaljki?

what if i see an air bubble in my syringe?
Što ako vidim zračni mjehurić u štrcaljki?

what if i cannot pull, turn, or push the dose knob?
Što trebam učiniti ako ne mogu povući, okretati ili pritisnuti gumb za doziranje?

if i forget thee, o jerusalem, let my right hand forget her cunning.
nek' se osuši desnica moja, jeruzaleme, ako tebe zaboravim!

for instance , what if i could use this data to find out how relaxed i am at any moment ?
na primjer , što kad bih ja mogla upotrijebiti ove informacije kako bih saznala koliko sam opuštena u svakom trenutku ?

what if i leave my pen with the needle attached at step b, and come back later to finish step c?
Što ako ostavim brizgalicu nakon što pričvrstim iglu u koraku b i zatim se kasnije vratim da bih dovršio korak c?

what if i am using several different inhalers and other therapies for cystic fibrosis?
Što ako koristim nekoliko različitih inhalatora i druge lijekove za cističnu fibrozu?

or what if i can take that information and put it into an organic shape up on the screen ?
ili što ako bih mogla uzeti te informacije i staviti ih u organski oblik na ekranu ?

what if i unlock the pen and press the green injection button before pulling off the base cap?
Što ako otključam brizgalicu i pritisnem zeleni gumb za injiciranje prije nego što skinem zatvarač baze?

if the vessel’ s owner has his permanent residence abroad , then he is required to authorize a person to command the vessel whilst in croatia .
ako je vlasnik stranog plovila osoba koja ima stalni boravak u inozemstvu , dužan je opunomoćiti osobu koja će zapovijedati plovilom u hrvatskoj .

what if i do not hear the “click” when the 2 or when the 3 is moved into the number window?
Što ako ne čujem “klik” kada se u prozorčiću za prikaz brojeva pojavi broj 2 ili broj 3?

q. what if i accidentally remove the needle cover (orange cap) before i’m ready to use the pre- filled pen?
Što ako slučajno skinem pokrov igle (narančasti zatvarač) prije nego što sam spreman upotrijebiti napunjenu brizgalicu?

can you say ' i will kill you in the name of allah ? ' " " i could say that , but what if i were to say , ' hello .
možete li mi reći : ' ubit ću vas u allahovo ime ? ' " " mogu to reći , ali što ako mogu reći , ' zdravo .

but what if i could make an instrument that could be adapted to the way i personally behave , to the way my hands work , to what i do very skillfully , perhaps , to what i don 't do so skillfully ?
ali što ako mogu napraviti instrument koji će se prilagoditi načinu na koji se osoba ponaša , načinu na koji moje ruke rade , onome što radim vješto , možda , onome što ne radim toliko vješto ?

so what if i don 't let people summarize individual tedtalks to six words , but give them 10 tedtalks at the same time and say , " please do a six-word summary for that one . "
Što bi bilo kada ne bih ljudima dao da sažmu pojedinačne ted govore na šest riječi , nego kad bih im dao 10 ted govora istovremeno i rekao , „ molim vas da napravite sažetak od šest riječi od ovog . “

i don 't know if i can change the world yet , because i don 't know that much about it -- and i don 't know that much about reincarnation either , but if you make me laugh hard enough , sometimes i forget what century i 'm in .
ne znam ako ja mogu promijeniti svijet , još , jer ja ne znam toliko o tome -- i ne znam toliko o reinkarnaciji isto tako , ali ako me nasmiješ dovoljno jako , ponekad zaboravim u kojem sam stoljeću .