Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
what kind of wine do you have?
koje vino imaš?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what kind of problem do you want to report?
kakav problem želite prijaviti?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what kind of chat account do you have?
koju vrstu korisničkog računa za čavrljanje imate?
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what kind of impact do you expect this decision to have?
kakvu vrstu utjecaja očekujete da će imati takva odluka?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
select what kind of account you would like to create
odaberite koju vrstu naloga želite izraditi
Dernière mise à jour : 2016-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what kind of an experience do they have ?
kakvu vrstu iskustva ima ?
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what kind of a country do we live in ?
u kakvoj to zemlji živimo ?
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
setimes: what kind of a future kosovo government do you expect?
setimes: kakvu buduću vladu kosova očekujete?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what kind of europe do citizens want for the future?
kakvu europu građani žele u budućnosti?
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is a question what kind of reconstruction you will opt for .
pitanje je kakvu ćete rekonstrukciju odabrati .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what kind of a thing happened that we could do that ?
kakva stvar se bila dogodila da smo to mogli učiniti .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( laughter ) and you listen to the sounds of silence .
( smijeh ) i vi slušate zvukove tišine .
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audience member : what kind of triggers are you looking for ?
publika : kakvu vrstu aktivatora tražite ?
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
but it is not irrelevant what kind of air do we breathe and in what way .
ali nije nebitno kakav zrak udišemo i na koji način .
Dernière mise à jour : 2012-07-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
setimes: what kind of a relationship did you have with kosovo albanians?
setimes: kakav je bio vaš odnos s kosovskim albancima?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( music ) do you remember the face of muti , at the beginning ?
( glazba ) sjećate li se mutijevog lica s početka ?
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
( music ) do you know what i think probably happened in this room ?
( glazba ) znate li što mislim da se vjerojatno dogodilo u ovoj sobi ?
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in your opinion, what kind of message does that send?
kakvo je vaše mišljenje o poruci koja se time odašilje?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"my dad brought me to the concert; this is not the kind of music i listen to and recognise, but i liked it," said danica, 13.
"tata me doveo na koncert, ovo nije tip glazbe koji redovito slušam i poznajem, ali svidjelo mi se", rekla je danica (13).
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
"it was a shame what kind of elections we had last time.
"sramota je kakve smo izbore imali posljednji put.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent