Vous avez cherché: don't judge me (Anglais - Cébouano)

don't judge me
bahalag sakit

don't judge the book if it is covered
bisaya

you judge me well from my misery, so i'll thank you
ikaw jud ang sige muluwas sa ako kalisod, mao na magpapasalamat jud ko sa imoha

save me, o god, by thy name, and judge me by thy strength.
luwasa ako, oh dios, tungod sa imong ngalan, ug hukmi ako diha sa imong gahum.

judge me, o lord my god, according to thy righteousness; and let them not rejoice over me.
hukman mo ako sumala sa imong pagkamatarung oh jehova nga dios ko; ug dili mo itugot nga managkalipay sila batok kanako.

judge me, o god, and plead my cause against an ungodly nation: o deliver me from the deceitful and unjust man.
hukmi ako, oh dios, ug labani ang akong katungod batok a usa ka nasud nga dili-diosnon; oh luwasa ako gikan sa tawo nga limbongan ug dili matarung.

the lord shall judge the people: judge me, o lord, according to my righteousness, and according to mine integrity that is in me.
si jehova nagpahamtang ug hukom sa mga katawohan: hukman mo ako, oh jehova, sumala sa akong pagkamatarung, ug sumala sa akong pagkahingpit nga ania kanako.

judge me, o lord; for i have walked in mine integrity: i have trusted also in the lord; therefore i shall not slide.
hukmi ako, oh jehova, kay naglakaw ako sa akong pagkahingpit-sa-kasingkasing: ako misalig usab kang jehova sa walay pagduhaduha,

then said paul unto him, god shall smite thee, thou whited wall: for sittest thou to judge me after the law, and commandest me to be smitten contrary to the law?
unya si pablo miingon kaniya, "sa dios pagasagpaon ikaw, pinaputi nga bongbong! nagalingkod ikaw diha aron kono sa paghukom kanako subay sa balaod, ug unya imo akong ipasagpa supak sa balaod?"