Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
and why stand we in jeopardy every hour?
ug ngano bang magapahiluna man usab ako sa maong katalagman matagtakna?
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
any party may appeal from a judgemental or final order , unless the accused will be placed in double jeopardy
ang bisan kinsa nga partido mahimong mag-apelar gikan sa usa ka paghukum o katapusang han-ay, gawas kung ang akusado ibutang sa dobleng peligro
Dernière mise à jour : 2020-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
but as they sailed he fell asleep: and there came down a storm of wind on the lake; and they were filled with water, and were in jeopardy.
ug sa naglawig na sila, si jesus nahikatulog. ug unya miabut sa lanaw ang makusog nga unos, ug ang ilang sakayan nagkapuno sa tubig, ug sila diha sa katalagman.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
and there fell some of manasseh to david, when he came with the philistines against saul to battle: but they helped them not: for the lords of the philistines upon advisement sent him away, saying, he will fall to his master saul to the jeopardy of our heads.
ug gikan kang manases usab may nanghitipon ngadto kang david nga pila ka book, sa diha nga siya nahiabut uban sa mga filistehanon batok kang saul sa pagpakiggubat: apan sila wala nila tabangi; kay ang mga ginoo sa mga filistehanon tungod sa pagtambag nagpapahawa kaniya, nga nagaingon: siya moadto sa iyang agalon nga si saul sa kadaut sa atong mga ulo.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: