Vous avez cherché: ,0 order(s) (Anglais - Danois)

0 order of constitutional merit.
0 forfatningsfortjenstordenen.

0 order of the white rose, first class.
0 ridder af 1. klasse af finlands hvide roses orden.

the payable order(s) to the beneficiary(ies) shall as a general rule be issued within five days of this debit,
betalingsordren til modtageren udstedes generelt inden fem dage efter denne debitering

it/they does/do not come from (a) holding(s) which was/were subject to prohibition order(s) for animal health reasons which laid down at least of one the following conditions:
eller (2)

sending participant or by any third party, or even in the event of insolvency proceedings against a participant, except in cases of imperfections in the underlying transaction( s) or payment order( s) arising from criminal offences or fraudulent acts( whereby fraudulent acts shall also include preferences and transactions at undervalue during suspect periods in the case of insolvency) provided that such has been decided on a case-by-case basis by a court of competent jurisdiction or another competent dispute resolution body, or arising from error,
transaktion( er) eller betalingsordre( r) enten som følge af lovovertrædelser eller svigagtige handlinger( idet svigagtige handlinger omfatter utilbørlige kreditbegunstigelser i omstødelsesperioder i tilfælde af insolvens), forudsat at der i det konkrete tilfælde er truffet afgørelse herom af en domstol med kompetent jurisdiktion eller et andet kompetent tvistbilæggelsesorgan, eller som følge af en fejltagelse

( c) the definition of « finality » or « final » is replaced by the following: « « finality » or « final » shall mean that the settlement of a payment order cannot be revoked, reversed or made void by the connected ncb, by the sending ncb/ ecb, by the sending participant or by any third party, or even in the event of insolvency proceedings against a participant, except in cases of imperfections in the underlying transaction( s) or payment order( s) arising from criminal offences or fraudulent acts( whereby fraudulent acts shall also include preferences and transactions at under-value during suspect periods in the case of insolvency) provided that such has been decided on a case-by-case basis by a court of competent jurisdiction or another competent dispute resolution body, or arising from error, »;( d) the definition of « inter-ncb accounts » is replaced by the following: « « inter-ncb accounts » shall mean the accounts that, without prejudice to article 4a of this guideline, each ncb and the ecb shall open for each other on their respective books for the operation of cross-border target payments;
» artikel 2 beskrivelse af target »--- » endelighed « eller » endelig «: afviklingen af en betalingsordre kan ikke tilbagekaldes, tilbageføres eller annulleres af en tilsluttet ncb, den afsendende ncb/ ecb, den afsendende deltager eller nogen tredjemand, heller ikke hvis der er indledt insolvensbehandling mod en deltager, undtagen i tilfælde af mangler i de( n) underliggende transaktion( er) eller betalingsordre( r) enten som følge af lovovertrædelser eller svigagtige handlinger( idet svigagtige handlinger omfatter utilbørlige kreditbegunstigelser i omstødelsesperioder i tilfælde af insolvens), forudsat at der i det konkrete tilfælde er truffet afgørelse herom af en domstol med kompetent jurisdiktion eller et andet kompetent tvistbilæggelsesorgan, eller som følge af en fejltagelse «.