Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
field not found
felt ikke fundet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
not found
ikke fundet
Dernière mise à jour : 2017-01-13
Fréquence d'utilisation : 15
Qualité :
table containing "%1" field not found
tabellen som indeholder feltet "% 1" blev ikke fundet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
area not found
areal, der ikke er fundet
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
file not found.
filen ikke fundet.
Dernière mise à jour : 2009-12-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
use modification date if exif not found
brug ændringsdato hvis exif ikke findes
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
directory not found
katalog ikke fundet
Dernière mise à jour : 2016-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
module not found.
modulet ikke fundet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
getnickname: server %1 is not found.
getnickname: serveren% 1 ikke fundet.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
message list -date field
brevoversigt -datofelt
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
3.5 edition date (field id is ed)
3.5 udgivelsesdato (felt ed)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
to date we have still not found a european people.
vi har i forvejen vanskeligt ved at identificere det europæiske folk.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
for some messages the value in the date field is unknown or it is not correct.
for nogle breve er værdien af dato feltet ukendt eller det er ikke rigtigt.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
a date field can be used for values with a day, month, and year.
et dato - felt kan bruges til værdier med dag, måned og år.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
[character string] + [date]field automatically filled in by the system.
oprindelig godkendelse
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
date field: ‘yyyymmdd’ (year in four digits, month in two digits, day in two digits);
datofelt: »ÅÅÅÅmmdd« (år med fire cifre, måned med to cifre, dag med to cifre).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
date field: "yyyymmdd" (year in four digits, month in two digits, day in two digits).
datofelter: "ÅÅÅÅmmdd" (år = 4 positioner, måned = 2 positioner og dag = 2 positioner).
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
date (fields dateal, datein, dateex):
dato (felterne dateal, datein, dateex):
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
date field: "ddmmyyyy" (day in two digits, month in two digits, year in four digits);
datofelt: "ddmmÅÅÅÅ" (dag = 2 positioner, måned = 2 positioner og år = 4 positioner).
date field: "yyyymmdd" (year in four digits, month in two digits, day in two digits).
datofelter: "ÅÅÅÅmmdd" (år = 4 positioner, måned = 2 positioner og dag = 2 positioner).