Vous avez cherché: a disorder of blood clotting (Anglais - Danois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Danish

Infos

English

a disorder of blood clotting

Danish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Danois

Infos

Anglais

disorder of blood clotting system

Danois

problemer med blodets størkning

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

- disorder of blood clotting system

Danois

- problemer med at blodet kan størkne

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

blood clotting

Danois

koagulation

Dernière mise à jour : 2011-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

coagulopathy (disturbance of blood clotting)

Danois

koagulopati (forstyrrelser i blodets størkning)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

injection site blood clotting

Danois

kolde arme/ben

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

- thrombosis (blood clotting).

Danois

- blodpropdannelse (trombose).

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

abnormal or impaired blood clotting

Danois

unormal eller dårligere blodstørkning

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

problems with blood clotting, anaemia

Danois

problemer med blodets størkning, blodmangel (anæmi)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

thrombin is central to the process of blood clotting.

Danois

trombin spiller en central rolle i blodkoaguleringsprocessen.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the risk of blood clotting may also be increased if you:

Danois

risikoen for blodpropper kan også øges, hvis de:

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

thrombin is central for the complete process of blood clotting.

Danois

trombin spiller en central rolle i den samlede blodkoaguleringsproces.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

blood clotting problems (thromboembolic events)

Danois

problemer med blodpropper (tromboemboliske hændelser)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

doctor to monitor your blood clotting times.

Danois

tabletter nedsætter virkningen af [lægemidlets navn].

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

warfarin (medicine to reduce blood clotting)

Danois

warfarin (antikoagulant-blodfortyndende)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

if you have a blood-clotting disorder (e.g. haemophilia).

Danois

hvis du har en blødersygdom (f.eks. hæmofili).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

of blood clotting (see also using other medicines in this leaflet) .

Danois

for hurtig størkning af blodet (se også brug af anden medicin i denne indlægsseddel) .

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

low numbers of platelets (which help blood clotting) or bleeding disorders

Danois

lavt blodpladetal (som fremmer dannelse af blodpropper) eller blødningsforstyrrelse

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

painters ' disease is a disorder of the nervous system.

Danois

malersyndrom er en sygdom, der angriber nervesystemet.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

if you have very high blood platelet counts this may increase the risk of blood clotting.

Danois

hvis de har et meget højt blodpladetal, kan dette øge risikoen for blodpropper.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

heartburn (potential sign of a disorder of the digestive tract)

Danois

halsbrand (muligt tegn på forstyrrelser i fordøjelseskanalen)

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,974,865 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK