Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
for every tree is known by his own fruit. for of thorns men do not gather figs, nor of a bramble bush gather they grapes.
thi hvert træ kendes på sin egen frugt; thi man sanker ikke figener af torne, ikke heller plukker man vindruer af en tornebusk.
wineberries, arctic bramble/raspberry, (rubus arcticus), nectar raspberries (rubus arcticus x rubus idaeus)
vinbrombær, agerbær (rubus arcticus), agerbær krydset med hindbær (rubus arcticus x rubus idaeus)
central to the real fight to create the proper and stable legal and administrative environment in which smes can thrive, grow and breed jobs is to institute a business impact assessment on eu legislation, to weed out the bramble of bad ideas, whilst protecting high environmental and social standards.
af hel central betydning for en reel indsats med henblik på at skabe et passende og stabilt retligt og administrativt miljø, hvor smv' erne kan trives, vokse og skabe job, er at indføre en virksomhedsvirkningsvurdering af eu-lovgivningen og luge ud i alle de dårlige ideer, samtidig med at der sikres høje miljø- og sociale standarder.
raspberries (wineberries, arctic bramble/raspberry, (rubus arcticus), nectar raspberries (rubus arcticus x idaeus))
hindbær (vinbrombær, agerbær (rubus arcticus), agerbær krydset med hindbær (rubus arcticus x idaeus))