Vous avez cherché: bunched (Anglais - Danois)

bunched stranding
mangetrådet lederbundt

bunched frame alignment signal
bundtet rammesidestillingssignal

magnetic field lines bunched together
bundtede magnetfeltlinjer

lord cockfield used to say vat is a normal distribution curve with people bunched in the middle.
(forslaget til lovgivningsmæssig beslutning vedtoges)

admittedly, four of these opinions were bunched at the end of the year and they were drawn up under the urgency procedures.
det foreslås endvidere, at man undersøger mulighederne for, at lande uden for ef kan deltage i dette agentur som associerede partnere.

in machines based on microwave accelerating cavities, the peak beam current is the average current in the time duration of a bunched beam packet.
i maskiner, der er baseret på mikrobølgeaccelerationshulrum, er spidsstrålestrømmen middelstrømmen under varigheden af strålepakkebundtet.

mr president, this is the first time that these three programmes have been bunched together in this way, creating a europe of knowledge.
hr. formand, det er første gang, at disse tre programmer er samlet på denne måde for at skabe et kundskabernes europa.

such conditions are ideal for growing potatoes, not least by virtue of their bunched roots, lack of a taproot and their dense system of root hairs.
dette er gunstigt for kartoffeldyrkning, da kartoflen kan udnytte disse næringsforhold gennem sine rødder, som består af et fint forgrenet rodnet besat med tætte rodhår.

in machines based on microwave accelerating cavities, the time duration of the beam pulse is the lesser of 1 μs or the duration of the bunched beam packet resulting from one microwave modulator pulse.
i maskiner, der er baseret på mikrobølgeaccelerationshulrum, er stråleimpulsens varighed den mindste af værdierne 1 μs eller varigheden af det strålepakkebundt, der fremkommer ved en mikrobølgemodulatorpuls.

in machines based on microwave accelerating cavities, the time duration of the beam pulse is the lesser of 1 µs or the duration of the bunched beam packet resulting from one microwave modulator pulse.
i maskiner, der er baseret på mikrobølgeaccelerationshulrum, er stråleimpulsens varighed den mindste af værdierne 1 µs eller varigheden af det strålepakkebundt, der fremkommer ved en mikrobølgemodulatorpuls.

that instantly ran up against the socalled u-curve problem that taxes on alcohol are bunched either at the very high end or at the very low end of the spectrum with nothing in between. so the average was acceptable to nobody.
en ting vil jeg gerne fastholde på dette sted: en stadig udsættelse af afstemningen over forskningsbetænkninger — altså tidsspilde — sådan som vi tidligere har oplevet det, gavner hverken parlamentet eller kommissionen eller forskningen som helhed.

morgan (pse). - mr president, this is the first time that these three programmes have been bunched together in this way, creating a europe of knowledge.
morgan (pse). - (en) hr. formand, det er første gang, at disse tre programmer er samlet på denne måde for at skabe et kundskabernes europa.

if compliance with iec 60332-3:2000, or equivalent regulations recognised by one of the member states, is not met, fire stops in long runs of bunched cables (over 6 m vertical and 14 m horizontal) should be considered, unless the cables are totally enclosed in cable trunks.
hvis kravene i iec 60332-3:2000 eller tilsvarende regler, der er godkendt af en medlemsstat, ikke er opfyldt, bør det overvejes at anbringe brandstopanordninger i lange samlede kabelføringer (over 6 m lodret og 14 m vandret), medmindre kablerne er helt lukket inde i kabelkister.