Vous avez cherché: cacao (Anglais - Danois)

Anglais

Traduction

cacao

Traduction

Danois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Danois

Infos

Anglais

cacao

Danois

cacao

Dernière mise à jour : 2013-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

cacao bean

Danois

kakaobønne

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

cacao-pod

Danois

kakaotræets frugt

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

theobroma cacao

Danois

kakaopulver

Dernière mise à jour : 2013-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

theobroma cacao;

Danois

theobroma cacao

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

another example is cacao.

Danois

et andet eksempel er kakao.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

subject: child slaves on cacao plantations in west africa

Danois

om: børneslaver på kakaoplantager i vestafrika

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

cacao powder, containing added sugar or sweetening matter:

Danois

kakaopulver, tilsat sukker eller andre sødemidler:

Dernière mise à jour : 2017-01-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

teguments of the dried and roasted beans of theobroma cacao l.

Danois

tørrede, ristede skaller af kakaobønner (theobroma cacao l.)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

ice cream and other edible ice, whether or not containing cacao:

Danois

konsumis, også med indhold af kakao:

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

with no sense of fondness, they can always resort to chocolate without cacao.

Danois

uden den store begejstring kan de jo altid finde trøst i chokolade uden kakao.

Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

modernisation and extension of cocoa­processing plants at abidjan and san pedro société africaine de cacao

Danois

modernisering og udvidelse af kakaofabrikker i abidjan og san pedro société africaine de cacao

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

theobroma cacao extract is an extract of the bark and seeds of the cocoa, theobroma cacao, sterculiaceae

Danois

theobroma cacao extract er en ekstrakt af barken og frøene fra kakaotræet, theobroma cacao, sterculiaceae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

the cacao plantations mainly use boys, who often have to carry out the heavy work of harvesting the cacao beans.

Danois

på kakaoplantager arbejder der hovedsagelig drenge, som ofte skal udføre det hårde arbejde med at høste kakaobønnerne.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

this is not only a question of child labour; these children are also sold as slaves among the various cacao producers.

Danois

der er altså ikke bare tale om børnearbejde, men børnene sælges ligefrem som slaver kakaoproducenterne imellem.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

in the netherlands, a midscale laboratory removing cocaine from cacao powder and liquor was seized in roosendaal, in the province of brabant.

Danois

blandingsprocessen kan være mere eller mindre raffineret fra slet og ret at dyppe tøj i en opløsning af kokain og vand til at inkorporere stoffet i plastik.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

examples are fruit, vegetable, and garden refuse, waste timber, manure, slurry, sawdust and cacao shells.

Danois

her kan nævnes grønsags-, frugt- og haveaffald, affaldstræ, staldgødning, slam, savsmuld og kakaoskaller.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

by-product of oil manufacture, obtained by extraction of dried and roasted cocoa beans theobroma cacao l. from which part of the husks has been removed

Danois

biprodukt fra olieudvinding ved ekstraktion af tørrede, ristede kakaobønner (theobroma cacao l.) hvorfra en del af skallerne er fjernet

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

as regards the issue of cacao, chocolate: i repeat that the 5% has to do with creating a basis for a living in the neighbouring countries.

Danois

hvad angår spørgsmålet om kakao og chokolade: jeg gentager, at de 5% handler om at skabe et levegrundlag i nabolandene.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Anglais

sweetened cacao powder, containing 80 % or more by weight of sucrose (including invert sugar expressed as sucrose) or isoglucose expressed as sucrose

Danois

kakaopulver, sødet, med indhold af sakkarose (herunder invertsukker beregnet som sakkarose) eller isoglukose beregnet som sakkarose på 80 vægtprocent og derover

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,920,162,665 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK