Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
charbonnages de france, paris: construction of a new electricity generating unit with an overall rating of 600 mw at carling.
kulindustrien i frankrig (paris): opførelsen i carling af et nyt elværk med en bruttokapacitet på 600 mw;
charbonnages de france: purchase of a new generator unit for carling to supply sainte fontaine; maintenance of winding capacity and refitting of 43 coke ovens.
i forbindelse med besøget blev der undertegnet en finansieringsaftale vedrørende ydelse af supplerende bevillinger til funafuti-elektricitetsvær-ket.
mr president, the erika, storms, toulouse, i hope that we will not have to add carling to the list, a chemical plant that is 50 km from here as the crow flies and near to my home in lorraine.
hr. formand, erika, stormvejr, toulouse, jeg håber ikke, at jeg bliver tvunget til at tilføje carling, en kemisk fabrik, der ligger 50 km herfra i fugleflugtslinje og tæt på mit hjem i lorraine.
a few months ago, parliament's committee on energy, research and technology asked me to visit the new fluidized-bed power station at carling, about a hundred kilometres from here.
med hensyn til forskning og teknologi giver betænkningen støtte til, at der brages langt flere midler, og til parlamentets bestræbelser i den uformelle samtale mel lem tre parter for at tvinge rådet til at ændre sin gnieragtige holdning.
france (marseille/berre–feyzin-carling); the section mediterranean-viriat (bourg-en-bresse) dates from 1970, and the section viriat-carling (396 km) from 2001;
frankrig (marseille/berre-feyzin-carling); strækningen mittelmeer-viriat (bourg-en-bresse) blev etableret i 1970’erne, strækningen viriat-carline (396 km) i 2001