Vous avez cherché: colajanni (Anglais - Danois)

colajanni report
betænkning af colajanni

question no 110 by mr colajanni
spørgsmål nr. 110 af colajanni (h-1041/91)

i welcome mr colajanni's report.
jeg glæder mig over hr. colajannis betænkning.

even so, mr colajanni has made some excellent points.
hr. colajanni har dog skrevet nogle fremragende ting.

mr colajanni 's resolution does not respect that need.
colajannis ensidige beslutningsforslag opfylder ikke dette udgangspunkt.

mr colajanni himself has made his views crystal clear.
hr. colajanni har klart redegjort for sine hensigter.

question no 102 by mr colajanni (h-0796/92)
spørgsmål nr. 102 af colajanni (h-0796/92)

colajanni events in that part of the world, inexplicably almost.
colajanni (gue). — (it) hr. formand, to år efter intifadaens begyndelse ser vi med dyb ængstelse på, at den israelske regering vedbliver med sin under­trykkelse af det palæstinensiske folk, som med så megen stolthed hævder sin uafviselige ret til sin nationale identitet.

i think that the colajanni report is not an unbalanced report.
colajanni-betænkningen kan ikke siges at være uafbalanceret.

this was also raised in questions put by mr langer and mr colajanni.
fællesskabet og dets medlemsstater støtter aktivt alle internationale bestræbelser for at standse den.

this is why i doubt the value of mr colajanni's report.
colajannis betænkning.

mr colajanni 's resolution is a good one and i fully support it.
moratinos udnævnelse, og jeg mener, at hr.

colajanni increasingly interdependent, increasingly needful of cooperation, security and peace.
vi er nu ikke længere otte, men ti grupper. men jeg er sikker på, at de vil forstå, at der vil være tidspunkter, hvor vi i parlamentet må stå sammen som en institution, med alle partier forenet, når vi har med ministerrådet og kommissionen at gøre. og det er netop på de tidspunkter, hvor vi må stå sammen som institution og begrave stridsøksen, at vi vil se hen til dem som en leder.

at this point i want to thank the rapporteur, mr colajanni, for his report.
von habsburg (ppe). — (de) hr. formand, jeg vil først og fremmest gratulere hr. colajanni med hans udmærkede arbej­de.

b3-189/89 and b3-190/89) by mr colajanni, (docs.
til side 3, så drøftede vi sundhed og sikkerhed i sidste måned, brok-betænkningen, hughes-betænk-ningen og oomen-ruitjen-betænkningen.

mr president, the group of the european people 's party supports the colajanni report.
hr. formand, ppe-gruppen støtter colajanni-betænkningen.

luigi colajanni 's report contains several strong ideas and we must give them our immediate support.
luigi colajannis betænkning indeholder flere stærke idéer, og vi bør øjeblikkelig støtte dem.

delegation for relations with the palestinian legislative council chair: luigi colajanni (pes, i)
delegationen for forbindelserne med israel gérard caudron (pse, f) ι delegationen for forbindelserne med rusland constanze angela krehl (pse.d)

mr colajanni 's objectivity reminds me of the old recipe for lark pâté: half horse, half lark, one of each.
hr. colajannis objektivitet er den gamle opskrift på en lærkepostej, halv hest/ halv lærke, en hest til en lærke. i hr.

question no 54, by mr colajanni (h-0383/92) subject: management of water resources
spørgsmål nr. 54 af colajanni (h-0383/92)