Vous avez cherché: colonial beach (Anglais - Danois)

beach
strand

colonial empire
kolonimagt

this colonial era has now passed.
i mellemtiden er denne koloniperiode forbi.

colonial wars bring forth barbarians.
problemet er at finde en måde, hvorpå man kan sætte en stopper for barbariet.

this colonial war claims more and more victims.
denne kololonikrig kræver flere og flere ofre.

does this bear any relation to colonial uprisings?
har det noget at gøre med de koloniale oprør?

history has taught us what colonial wars are like.
vi har i historiens løb lært, hvad en kolonikrig er.

we have every right to oppose this colonial war.
vi er i vores gode ret til at være imod denne kolonikrig.

we europeans have a long-standing colonial responsibility.
jeg kunne også i medfør af forretningsordenens artikel 63 tage det tilbage. jeg synes, hr. de vries har gjort situationens sprængfarlighed tydelig, og jeg er glad over, at han som formand for delegationen for forbindelserne med canada vil behandle dette tema i delegationen.

it is a poorly disguised continuation of colonial exploitation.
det er en dårligt maskeret fortsættelse af kolonitidens udbytning.

this will favour big countries, the former colonial powers.
de foretrækker de store lande, forhenværende kolonimagter.

it is not about colonial powers. it is about politics.
det handler ikke om kolonimagt, men om politisk magt.

aramco, exxon, or british colonial power in kuwait?
aramco, exxon, den britiske kolonimagt i kuwait?

the entire accession process reminds me of colonial-type dependencies.
hele tiltrædelsesprocessen minder om en kolonisationsagtig anneksion.

old colonial links with europe have long since stopped being any guarantee.
gamle kolonibånd med europa er for længst ophørt med at være nogen garanti.