Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the meat colour, referred to in annex vi, shall be determined on the flank at the rectus abdominis by reference to a standardised colour chart.
kødfarven, jf. bilag vi, bestemmes på flanken ud for »rectus abdominis« ved hjælp af et standardfarvekort.
the radar picture shall be clearly distinguishable from the chart independently of the chosen colour table.
radarbilledet skal klart kunne adskilles fra søkortet, uanset hvilken farvetabel der er valgt.
the meat colour, referred to in annex iii to regulation (eec) no 2137/92, shall be determined on the flank at the rectus abdominis by reference to a standardised colour chart.
kødfarven, jf. bilag iii til forordning (eØf) nr. 2137/92, bestemmes på flanken ud for rectus abdominis ved hjælp af et standardfarvekort.
the meat colour, referred to in annex iii to regulation (eec) no 2137/92, shall be determined on the flank at the 'rectus abdominis` by reference to a standardized colour chart.
koedfarven, jf. bilag iii til forordning (eoef) nr. 2137/92, bestemmes paa flanken ud for »rectus abdominis« ved hjaelp af et standardfarvekort.