Vous avez cherché: comprises a radially outer portion (Anglais - Danois)

it comprises a basic salary and allowances.
vederlaget består af grundløn, tillæg og godtgørelser.

the draft proposal comprises a two step approach.
i henhold til forslaget skal markedsåbningen finde sted i to faser.

the housing comprises a reflecting surface and a lens.
kabinettet består af en reflekterende overflade og et objektiv.

the head of the screw comprises a recessed socket drive.
skruens hoved har en undersænket kærv.

our sustainable development strategy comprises a set of practical measures.
vores strategi for en bæredygtig udvikling består af en række konkrete foranstaltninger.

efrag comprises a technical expert group and a supervisory board.
efrag har en teknisk ekspertgruppe og et tilsynsråd.

this decision comprises a programme co-ordinating twenty-one non
denne beslutning omfatter et program for en samordning af 21 ikke-

it comprises a constellation of orbiting satellites and the associated ground infrastructure.
det består af en række satellitter i kredsløb og dertil knyttet infrastruktur på jorden.

my region comprises, a large area encompassing five cities that have joined forces.
i min region tales der om brabantstad, en stor region med fem byer, som bygger sammen.

if the contract comprises a package, the contracting carrier is the tour operator;
hvis kontrakten er indgået om en pakkerejse, er rejsearrangøren det kontraherende luftfartsselskab;

this level of management comprises a staff function known as "administration".
den centrale indkøbsfunktion består i realiteten af disponenterne i "moderbutikken".

european neighbourhood policy124 comprises a regular dialogue with partner countries, including maritime issues.
i den europæiske naboskabspolitik124 indgår desuden en egentlig dialog med partnerlande om bl.a. maritime anliggender.

the trans-european rail system comprises a high speed rail system and a conventional rail system.
det transeuropæiske jernbanesystem omfatter et system for højhastighedstog og et for konventionelle tog.

the socrates programme comprises a range of "actions" within the field of education:
sokrates­programmet omfatter en række "aktioner" inden for uddannelsesområdet.

they often comprise a mix:
i mange tilfælde er der tale om en kombination af forskellige søjler, nemlig

it comprises a cross-country comparison, twenty-eight in-depth country reports, and a .
den består af en sammenligning på tværs af landene, otteogtyve detaljerede landerapporter og en .

these subdivisions may or may not comprise a heading
i. større opdelinger "

the nugs comprise a chairperson, secretary and members.
den nationale brugergruppe består af en formand, en sekretær og medlemmerne.

this eu approval mechanism will comprise a political and technical aspect.
denne eu-godkendelsesinstans vil omfatte både et politisk og et teknisk niveau.

the budget shall comprise a statement of revenue and a statement of expenditure.
budgettet omfatter en oversigt over indtægter og en oversigt over udgifter.