Vous avez cherché: consumeth (Anglais - Danois)

whereas our substance is not cut down, but the remnant of them the fire consumeth.
for vist, vore fjender forgik, og ild fortæred de sidste af dem.

for it is a fire that consumeth to destruction, and would root out all mine increase.
ja, ild, der æder til afgrunden og sætter hele min høst i brand!

and he, as a rotten thing, consumeth, as a garment that is moth eaten.
og så er han dog som smuldrende trøske, som klæder, der ædes op af møl,

therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of the lord of hosts, and despised the word of the holy one of israel.
derfor, som ildens tunge æder strå og hø synker sammen i luen, så skal deres rod blive rådden, deres blomst henvejres som støv; thi om hærskarers herrers lov lod de hånt og ringeagted israels helliges ord.