Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
out of this, some greeks acquired - we shall never know how - the singular habit of conversing."
troen, visheden, dogmerne, bandlysningerne, bønnerne, forbuddene, ordnerne, tabuerne, tyrannierne, krigene og salighederne formørkede ro og orden. nogle grækere fik - vi får aldrig at vide hvordan - til vane at tale sammen.)
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
nothing prevents me from conversing in luxembourgish on the internet. the chances are, of course, that not many people will be able to understand me.
intet forhindrer mig i at kommunikere på luxembourgsk på internet, men der er naturligvis en risiko for, at der ikke er ret mange, der vil kunne forstå mig.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was expelled for the'crime ' of conversing with eritrean civil society rather than just with the country ' s leaders.
han blev udvist, fordi han havde begået den" forbrydelse" at mødes med eritreas civile samfund og ikke bare med regeringslederne.
Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
members of the committee were also present,conversing with citizens and accompanying visitors who wanted to learn more about the committee and its activities. more than 30 volunteers from the eesc staff and group secretariatswelcomed the citizens with enthusiasm, discussing europe and explaining their work, etc.
eØsu’s medlemmer var også til stede for at diskutere med borgerne og ledsage de besøgende, somønskede at vide mere om udvalget og dets arbejde.mere end 30 frivillige fra eØsu’s personale og gruppesekretariater var med til at tage varmt imod borgerne, diskutere eu, redegøre for deres arbejdeosv.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the reason can be seen in the fact that you failed to bring this matter following our immediate protest against this warning (see appendix 4) to the rent assessment committee. this legal view was then represented even by your bosom friend holger soltau, when he was conversing with me tête-à-tête in the office of llo on 24 february 2014.
Årsagen kan ses i, at du har undladt at bringe denne sag efterfølgende vores umiddelbare protest mod denne advarsel (se bilag 4) til huslejenævnet. denne retsopfattelse var dengang repræsenterede selv af din barm ven holger soltau, når han var konversere med mig tête-à-tête i den kontor af llo den 24. februar 2014.
Dernière mise à jour : 2015-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :