Vous avez cherché: ecologist (Anglais - Danois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Danois

Infos

Anglais

ecologist

Danois

oekolog

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

ecologist movement

Danois

økologibevægelse

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

i am telling you this very politely as an ecologist.

Danois

jeg peger på dette forhold i al venskabelighed som økolog.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

they nearly had us believing that president bush had turned into an ecologist.

Danois

de var lige ved at få os til at tro på, at bush også var blevet økolog.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

karol hasboth the flair of a businessman and the heart of an ecologist.

Danois

karol har lige så meget sans forforretning som for økologi.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

an extreme ecologist position, unreasonable in economic terms, has thus been avoided.

Danois

således har man undgået en maksimalistisk økologisk holdning, der ville være til skade for økonomien.

Dernière mise à jour : 2012-03-22
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

as a good ecologist my first thought was 'switch off and save energy'.

Danois

som økolog tænkte jeg så: sluk lyset, spar energi.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the ecologist organisation greenpeace has identified 1,200 large ves­sels involved in illegal fisheries.

Danois

miljøorganisationen greenpeace har optalt ca. 1200 større fartøjer, der fisker ulovligt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

in fact, apart from certain problems with fertilizers, the farmer is an outstanding example of an ecologist.

Danois

rent faktisk er landmanden — hvis man ser bort fra visse gødningsproblemer — økologen par excellence.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

indeed, the ecologist ' s neurosis is revealed by the fact that the subject of labelling is raised.

Danois

man kan i øvrigt genkende den neurotiske miljøforkæmper på, at han taler om mærkning.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

belgians are less inclined than the dutch to vote green/ecologist (knutsen 1996: 172).

Danois

belgierne er mindre tilbøjelige end hollænderne til at stemme grønt/økologisk (knutsen 1996, s. 72).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

as an ecologist, let met tell you that the precautionary principle and sustainable development require much more diversified and many-sided approaches.

Danois

lyt til en økolog, når han siger, at forsigtighedsprincippet og den bæredygtige udvikling kræver langt mere differentierede og mangeartede tiltag.

Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

mr president, mr winkler, mr barroso, mr verheugen, i am an ecologist but i am not going to talk to you about energy.

Danois

-hr. formand, hr.winkler, hr.barroso, hr.verheugen, jeg er miljøforkæmper, men jeg vil ikke tale om energi.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Anglais

the proof is that there are greens and ecologists.

Danois

beviset er de grønne og økologerne.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,764,041,919 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK