Vous avez cherché: enterococci (Anglais - Danois)

Anglais

Traduction

enterococci

Traduction

Danois

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Danois

Infos

Anglais

enterococci (iso 7899-2)

Danois

enterokokker (iso 7899-2)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

enterococci “inappropriate target”

Danois

enterococci ”uegnede målværdier”

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

intestinal enterococci (cfu/100 ml)

Danois

intestinale enterokokker (cfu/100 ml)

Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

enterococci including enterococcus faecalis and enterococcus faecium

Danois

enterococci inklusive enterococcus faecalis og enterococcus faecium

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

for coastal waters: 50 intestinal enterococci/100 ml

Danois

for saltvandsområder: 50 intestinal enterococci/100 ml

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

other bacteria which can cause hospital infections are the enterococci.

Danois

en anden bakterie, der kan forårsage sygehusinfektioner, er enterokokker.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

candida, enterococci and clostridium difficile (see section 4.4) .

Danois

blod -og lymfesystem:sjælden nedsat hæmoglobinkoncentratin, eosinifili, leukopeni, neutropeni og thrombocytopeni.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

there is limited evidence of the clinical efficacy of tigecycline against enterococci.

Danois

der er begrænset evidens for klinisk effekt af tigecyklin over for enterokokker.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Anglais

lately it has been increasingly used for the treatment of vancomycin-resistant enterococci in humans.

Danois

det skal i lyset af det anførte undersøges, om den risikoevaluering, som fællesskabsinstitutioner ne foretog i denne sag, er behæftet med de af alpharma påberåbte fejl.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

as enterococci are part of the normal bowel flora of humans, they are almost impossible to dislodge.

Danois

eftersom enterokokker udgør en naturlig del af den menneskelige tarmflora, er det næsten umuligt at komme dem til livs.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

evidence was also presented that the use of feed additives has contributed to the reservoir of resistance genes to glycopeptides in enterococci.

Danois

der blev også fremlagt bevis for, at anvendelse af fodertilsætning er en medvirkende årsag til den øgede mængde glykopeptidresistente gener i enterokokker.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

now glycopeptide-resistant enterococci are spreading in health care facilities in many countries, ruling out effective treatment.

Danois

i mange lande foregår der nu en spredning på sygehuse o.l. af glykopeptidresistente enterokokker, hvilket gør effektiv behandling umulig.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

whereas there is a clinical problem in human medicine if the enterococci resistant to macrolides include also a major resistance to streptogramin b;

Danois

der er her tale om et klinisk problem i humanmedicin, hvis de macrolidresistente enterokokker ligeledes har en betydelig streptogramin b-resistens;

Dernière mise à jour : 2017-02-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in its proposed draft guidelines for recreational waters4, the who has proposed intestinal enterococci as the best indicator for microbiological contamination of coastal waters.

Danois

who har i sit udkast til retningslinjer for vandområder, som anvendes til rekreative formål4, foreslået at anvende intestinal enterococci, da den anses for at være den bedste indikator for mikrobiologisk kontamination af saltvandsområder.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

species for which resistance may be a problem acinetobacter species citrobacter species enterobacter species morganella morganii resistant bacteroides fragilis clostridium difficile enterococci listeria monocytogenes proteus vulgaris pseudomonas species serratia species

Danois

arter, hvor resistens kan være et problem acinetobacter arter citrobacter arter enterobacter arter morganella morganii resistens bacteroides fragilis clostridium difficile enterococci listeria monocytogenes proteus vulgaris pseudomonas arter serratia arter

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Anglais

there is insufficient evidence to be able to draw any conclusions regarding the possible clinical efficacy of cubicin against infections due to enterococci, including enterococcus faecalis and enterococcus faecium.

Danois

der er utilstrækkeligt bevis for at kunne drage konklusioner vedrørende cubicins mulige kliniske effekt over for infektioner forårsaget af enterokokker, inklusive enterococcus faecalis og enterococcus faecium.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the most commonly observed mutations in staphylococci and enterococci that result in oxazolidinone resistance are in one or more copies of the 23s rrna genes (g2576u and t2500a).

Danois

det er mutationer i en eller flere kopier af 23s rrna-generne (g2576u og t2500a), der hyppigst resulterer i oxazolidinon-resistens hos stafylokokker og enterokokker.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

laboratories analysed levels of certain types of bacteria, including intestinal enterococci and escherichia coli bacteria, which may indicate the presence of pollution, mainly from sewage or livestock waste.

Danois

der er foretaget laboratorieanalyser af visse typer bakterier, herunder intestinale enterokokker og escherichia coli, som kan være et tegn på forurening, primært fra afløb og affald fra husdyrhold.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

mr president, the commission's proposal contains some good features in the form of more stringent requirements concerning bacteria content, with a maximum of 500 escherichia coli per 100 ml and 200 intestinal enterococci per 100 ml.

Danois

100 ml.men den prøvefrekvens, der anbefales af kommissionen, er imidlertid ikke tilstrækkelig og underbyder de gældende forhold i danmark.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

a who epidemiological study26 examined the relationship between the level of microbiological contamination (based on intestinal enterococci / ie as parameter) and the level of illness with people bathing in contaminated water.

Danois

i en epidemiologisk undersøgelse fra who26 undersøgtes forholdet mellem niveauet af mikrobiologisk kontaminering (baseret på intestinale enterokokker/ie som parameter) og sygdomsniveauet hos folk, der badede i forurenet vand.

Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK