Vous avez cherché: environmentalists (Anglais - Danois)

environmentalists
Økologisme

even environmentalists had expressed concern.
selv blandt miljøforkæmpere har det vakt forundring.

it is being resisted by environmentalists.
den møder modstand fra miljøfolkene.

now let me appeal to you as environmentalists.
lad mig nu appellere til dem som miljøfortalere.

• supported by leading environmentalists and european consumer associations
detaljerede oplysninger om kriterierne og oplysninger om kontaktpersoner i danmark, hvor man kan scge om miljømærket, findes på netstedet: http://europa.eu.int/ecolabel

incidentally, it would not always please environmentalists if i did.
det ville i øvrigt næppe nødvendigvis glæde miljøentusiasterne, hvis jeg gjorde det.

environmentalists in luxembourg have campaigned for this exemption to be abolished.
miljøfolk i luxemburg har kæmpet for at få afskaffet denne undtagelse.

i am also surprised that the environmentalists have nothing to say about this.
vi skal have balance mellem en effektiv forvaltning af den offentlige sektor og hensynet til privatlivets fred.

s developed in close co operation with leading environmentalists and consumer associations
• tilbagetagelsespolitik med henblik på gen­vinding efter brug

- farm workers and workers in the food industry, consumers and environmentalists.
- arbejdstagere inden for landbrug og levnedsmiddelindustri, forbrugere og miljøfolk.

in fact, the only people to oppose them are the local groups and environmentalists.
ellers havde i for længst måttet sige til italien, at der ikke var plads til det i europa med den politik.

danish and swedish environmentalists have on several occasions appealed for eu support, but in vain.
adskillige gange har danske og svenske miljøforkæmpere appelleret om støtte fra eu - uden resultat.

the aim is not to pit farmers and environmentalists or farmers and health specialists against one another.
det drejer sig ikke om at sætte landmænd og miljøfolk eller landmænd og sundhedsbranchen op mod hinanden.

in zeeland, producers, environmentalists and administrations are trying to work out this difficult equation together.
på zeeland prøver producenter, miljøbevægelser og myndigheder at få denne svære ligning til at gå op.

only these solutions will benefit consumers, producers, environmentalists and the whole economy in the long term.
kun sådanne løsninger vil gavne forbrugere, producenter, miljøforkæmpere og hele økonomien på lang sigt.

consolidate its social base with trade unions, consumer associations, environmentalists and cooperatives of local producers;
skabe social opbakning i samarbejde med fagforeninger, forbrugerorganisationer, miljøorganisationer samt de lokale producentsammenslutninger

other examples of cooperation are the annual dialogues between journalists, citizens' movements, ngos and environmentalists.
andre eksempler på samarbejde er de årlige dialoger mellem journalister, borgerbevægelser, ngo’er og miljøaktivister.

they are the concern of the maritime communities, fishermen, scientists and environmentalists, whose opinions should never have been ignored.
vi støtter en styrkelse, hvad angår subsidiaritetsprincippet og de formuleringer, som endnu en gang fastslår og videreudvikler de nationale parlamenters rolle i det europæiske samarbejde.

the grassroots' ngos representing consumers, environmentalists, social economy, youth etc.20 face mostly funding problems.
græsrods-ngo'erne, der repræsenterer forbrugere, miljøforkæmpere, socialøkonomien, ungdommen osv.20 har for de flestes vedkommende finansielle problemer.

the committee opinion observed that all the interest groups concerned — industry, politicians, transport users and environmentalists — join in
— finansielle samt skatte- og afgiftsmæssige virkemidler, der tager højde for eksterne omkostninger, og som støtter mindre forurenende transportformer portformer