Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the eutl shall contain one national allocation table for each member state for each trading period.
eu-transaktionsjournalen indeholder en national tildelingstabel for hver medlemsstat for hver handelsperiode.
by 30 september 2012, each member state shall notify its national allocation table to the commission.
hver medlemsstat underretter senest den 30. september 2012 kommissionen om dens nationale tildelingstabel.
the directive has been implemented through the published national frequency allocation table, and subsequent licensing decisions.
direktivet er gennemført ved offentliggørelse af den nationale frekvensallokeringsplan og efterfølgende licensbeslutninger.
a member state shall notify the commission of changes to its national aviation allocation table, concerning:
en medlemsstat underretter kommissionen om ændringer af sin nationale tildelingstabel for luftfart vedrørende:
such corrections shall not change the total quantity of chapter ii allowances set out in the union aviation allocation table.
sådanne korrektioner ændrer ikke det samlede antal kapitel ii-kvoter, der er fastsat i eu-tildelingstabellen for luftfart.
the union aviation allocation table contained in the eutl should reflect the extension of the eu ets for aviation activities to the efta states.
den tildelingstabel for luftfart, der er indeholdt i den europæiske unions uafhængige transaktionsjournal, bør afspejle udvidelsen af eu's kvotehandelssystem for luftfart til efta-staterne.
the directive has been implemented through the published national frequency allocation table, and a complex of subsequent licensing decisions and secondary legislation.
direktivet er gennemført gennem offentliggørelsen af en national frekvensallokeringsplan og et kompleks af efterfølgende licensbeslutninger og sekundær lovgivning.