Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
· fingernail pain; fingernail discomfort, loss of fingernails, hives, skin pain, red skin from
· fingerneglssmerte, fingerneglsubehag, tab af fingernegle, udslæt, hudsmerte, rød hud fra
feel the raised print: run your finger across the front of the banknote – or scratch it gently with your fingernail – and you will feel that the ink is thicker in some parts .
føl hvordan farven visse steder er tykkere: hvis man lader en finger glide hen over sedlens forside – eller kradser forsigtigt med en negl – kan man mærke, hvordan farven visse steder føles tykkere.
i believe that we have to look much more carefully at this question, to tackle those countries that behave disgracefully; the so-called fingernail-pulling governments need to be taken to task, and the european parliament must be the institution that takes the lead in making sure that human rights are top of our agenda.
jeg mener, at vi er nødt til at beskæftige os langt mere med dette spørgsmål, at lægge pres på de lande, der optræder skammeligt, de såkaldte negleudtrækkende regimer må stå skoleret, og europa-parlamentet må være den institution, der fører an for at sikre, at menneskerettighederne står øverst på dagsordenen.