Vous avez cherché: funny (Anglais - Danois)

funny
sjov

funny?
morsomt?

funny zoo
funny zoodescription

it's not funny.
det er ikke morsomt.

that is the funny side of it.
det er den muntre side.

stop. it's not funny anymore.
stop. det er ikke sjovt længere.

this is a funny kind of europe !
det er et besynderligt europa!

a funny theme for kde4 mines game
et sjovt tema til kmines til kde 4name

i do not know what you find so funny!
have været det samme, vanskeligheden den samme.

fuck funny how humans left out the juicy bits
knepper sjovt som mennesker udlod den saftige del

that is rather funny logic even from this parliament.
det er en besynderlig logik, selv fra os her i parlamentet.

now that's a funny concept, isn't it?
tænk, dét er et sjovt koncept, er det ikke?

his story was so funny that everyone could not help laughing.
hans historie var så sjov at alle ikke kunne lade være med at le.

the problem is that in real life the situation is not funny at all.
problemet er, at situationen slet ikke er morsom i det virkelige liv.

i find that very funny, but i cannot see any rats here in parliament.
men i relation til 1993 har vi behov for et fælles regelsæt for fællesskabet.

i am not a lawyer, but i think that is rather a funny formulation.
jeg er ikke jurist, men jeg synes, at det er en ret underlig formulering.

and secondly it is very funny to see parliament voting against increasing its own powers.
alle grupper har modtaget en henstilling om at stemme for.

first of all i must say that this would be funny, if it were not so tragic.
vi er store nok til at skaffe os de informationer, vi vil have.

it is funny to listen to the debate here, apart from the murder case, of course.
det er sjovt at lytte til forhandlingen her, bortset fra mordsagen, naturligvis.

mr president, it has been an interesting debate and it would be funny if it was not so tragic.
(en) hr. formand! det har været en interessant debat, og det ville være morsomt, hvis ikke det var så tragisk.