Vous avez cherché: good company (Anglais - Danois)

a good company will look after its workforce.
en god virksomhed passer på sin arbejdsstyrke.

we are in pretty good company on this, if that is any consolation.
vi er i den forbindelse i ret godt selskab, hvis det er nogen trøst.

i still do and i am in good company with many other countries.
det gør jeg stadig, og jeg er i godt selskab med mange andre lande.

therefore the schröder government is not isolated, it is in good company.
schröder-regeringen står derfor ikke alene, den er i godt selskab.

rogalla however, in that i am in the good company of mr von habsburg.
nord har indgivet ændringsforslagene, bliver forsømt.

in britain a leading electronics firm is pulling out. se we are in good company.
i storbritan­nien trækker et førende elektronikfirma sig tilbage, så vi er i godt selskab.

if i am, then i am in good company with our colleagues in the council of ministers.
hvis jeg er det, så er jeg i godt selskab med vore kolleger fra ministerrådet.

what makes a good company is its dedication to identifying the future wishes of its customers.
en god virksomhed er kendetegnet ved, at den beskæftiger sig med fremtidens behov.

2.3.1.1 high profitability has always been seen as a sign of good company health.
2.3.1.1 høj rentabilitet har altid været betragtet som en indikator for en virksomheds sundhed.

study (incl. seminar) (good company practice on worker mobility for smes and pes)
undersøgelse (herunder seminar) (god virksomhedspraksis vedr. arbejdstagernes mobilitet for smv'er og oaf)

i would also like to acknowledge the hard work and good company of all the presidencies involved in the adoption of the programmes.
jeg vil også sige, at alle de formandskaber, der har været involveret i vedtagelsen af programmerne, har gjort en stor indsats og været gode samarbejdspartnere.

i believe that we should reduce to 250 mg and i am glad to see that i am in good company, though not alas that of mr bowis.
jeg tror, at vi bør gå ned til 250 mg, og jeg er glad for at se, at jeg er i godt selskab, skønt det desværre ikke er med hr. bowis.

good company law and good corporate governance are essential to the job security of all employees and to the protect the future of members of company pension schemes.
god selskabsret og god virksomhedsledelse er afgørende for alle arbejdstageres tryghed i ansættelsen og for beskyttelsen af fremtidige deltagere i virksomhedspensionsordninger.

i feel i am in good company with mr staes, but also with our vice-president, mr wiebenga, who is also committed to this region.
staes, men også med hr. wiebenga, der ligeledes gør en indsats for denne region.

wanted: marketing director for japanese distribution subsidiary of an english branded luxury goods company.
engelsk firma med speciale i luksusmærkevarer søger salgschef til forhandlerfilial i japan.

do you think you are in good company, mr langes, with all those who, for twenty or thirty years, have been fighting against europe?
uden reelle bestræbelser i den retning er det et ja til det hidtidige status quo.

it is often claimed that good companies only mail in a targeted way.
det siges tit, at gode virksomheder kun sender målrettet post.

at your age, however, mr habsburg, you really should consider whether you ought to join the green party, because with your proposals you are not in good company with the christian democrats.
men - hr. habsburg - de burde nu i deres alder alligevel overveje, om de ikke skulle melde dem ind i partiet de grønne, for de befinder dem ikke det rigtige sted hos de kristlige demokrater med deres forslag.

the paper mill has good company transport and there is also reasonable reimbursement of expenses (certainly if vehicles are pooled!)· in consequence, only 13% of the shiftworkers are dissatisfied with the transport facilities.
papirfabrikken tilbyder gode transportfaciliteter, som drives af virksomhe­ den, og der er også en rimelig refusionsordning i forbindelse med transport­ udgifter (i hvert fald hvis man kører flere i samme bil!). som følge heraf er det kun 13% af skifteholdsarbejderne, der er utilfredse med transportmu­ lighederne.

it supports the calls on fifa and the sporting goods companies to make sure that no children are employed in the production of fifa licensed sportswear and footballs.
den støtter opfordringerne til fifa og sportsfirmaerne om at sikre, at der ikke bruges børnearbejdere ved fremstilling af sportsudstyr og fodbolde med det officielle fifa-mærke.