Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
state aid greffe
registreringskontoret for statsstøtte
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
greffe antitrust - ika study
”greffe antitrust – ika study”
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in france there is a simplified way of introducing the procedure for small claims (“déclaration au greffe”).
i frankrig findes der en forenklet måde at anlægge sager på, når det gælder krav af mindre værdi (”déclaration au greffe”).
finally, the commission has introduced two computer tools to rationalise the drafting and presentation of legal documents: greffe 2000 and legiswrite.
endelig har kommissionen indført to edb-redskaber til effektivisering af affattelsen og præsentationen af lovgivningsmæssige dokumenter, nemlig greffe 2000 og legiswrite.
also, please could the committee bureaux cooperate with the 'greffe' in respect of the rapporteurs' views on the amendments?
afstemningen om betænkningen finder sted i afstemningstiden i morgen, onsdag.
in france, for small claims there is a simplified way of introducing the procedure at the tribunal d’instance by a simple “déclaration au greffe”.
i frankrig kan søgsmål om småkrav anlægges ved hjælp af en forenklet procedure ved distriktsdomstolen via en formular fra justitskontoret.
by decision dated 26 march 2007 (case no comp/m.4517 — iberdrola/scottishpower, sg-greffe(2007) d/201696) [4], the commission decided not to oppose the notified operation and to declare it compatible with the internal market under article 6(1)(b) of the merger regulation.
kommissionen fastslog i sin afgørelse af 26. marts 2007 (sag nr. comp/m.4517 — iberdrola/scottishpower, sg-greffe (2007) d/201696) [4], at den ikke ville modsætte sig den anmeldte transaktion og erklærede den for at være forenelig med det indre marked, jf. artikel 6, stk. 1, litra b), i fusionsforordningen.
