Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
(3)do air hostesses and stewards in civilaviation dothe same work ?
3) udfører flystewardesserne og flyassistenterne i den civile luftfart samme arbejde?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the team is made up of about 20 people, of whom 15 are organizers and hostesses.
en del besøgsanmodninger må desværre afvises.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(3) do air hostesses and stewards in civil aviation do the same work?
(3) udfører flystewardesserne og flyassistenterne i den civile luftfart samme arbejde?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the employees for whom the aid was intended were mainly ‘hosts/hostesses’.
støtten ydes til et kompetencegivende uddannelsesprogram til fordel for ansatte i disneyland paris.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i also dreamt that on the plane, as well as mr brok, there were some beautiful blonde hostesses from the czech republic.
jeg drømte også, at der foruden hr. brok var nogle flotte, blonde stewardesser fra den tjekkiske republik med flyet.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
subject: contract to supply uniforms for hostesses and stewards in the european community pavilion in seville for expo '92
om: kontrakt om levering af personaleuniformer til de europæiske fællesskabers pavillon på expo'92 i sevilla
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
you no doubt appreciated the welcome offered by the young hostesses whom the mayor of strasbourg agreed to make available to us in order to make reception more welcoming.
det er således mit håb, at medlemmerne har værdsat de unge receptionister, som er stillet til rådighed af strasbourgs borgmester, og som har til opgave at sikre, at alle brugere af bygningen straks ved ankomsten føler sig velkomne og hjælpes til rette.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
hiring exhibition space and meeting rooms hiring stands, other fittings, services secretarial, hostesses, help desk interpreting business centre
leje af udstilllingslokalet og andre mødelokaler leje af stande, andet udstyr og tjenesteydelser sekretariat, værtinder, assistance tolkning business center
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finally, the field of application of the proposal should be clearly defined and should also include cabin crews (air hostesses and stewards).
endelig bør direktivets anvendelsesområde fastlægges klart og lige ledes omfatte kabinepersonale (stewardesser og stewarder).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
we plan, with the agreement of the mayor of strasbourg, to retain the services of the charming hostesses whose presence, i believe, you have greatly appreciated, both for their welcome and for their kindness.
vi agter, sammen med strasbourgs borgmester, at beholde de charmerende værter, som jeg tror, de har sat stor pris på for deres venlige modtagelse og hjælpsomhed.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
air hostesses exposed to the disturbances of trans-meridian flight schedules have been found to show an increase in the production of male hormones while female nurses on night duty have been found to show an increase in corticosteroids in the blood and secondary obesity (bugard, 1964, reported in carpentier and cazamien, 1977).
fly-stewardesser, som udsættes for forstyrrelser på grund af trans-meridiane flyruter, har vist, sig at producere flere mandlige hormoner, mens sygeplejersker på nattevagt har vist sig at have flere kortikosteroider i blodet, tillige med sekundær obesitas (bugard, 1964, rapporteret, i carpentier og cazamien, 1977).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :