Vous avez cherché: how i lie to you (Anglais - Danois)

i love talking to you.
jeg elsker at tale med dig.

commissioner, i turn to you.
hr. kommissær, jeg henvender mig til dem.

i'm sorry i had to lie to you.
jeg er ked af at jeg måtte lyve overfor dig.

i therefore appeal to you.
jeg appellerer derfor til dem.

commissioner, i appeal to you!
hr. kommissær, jeg opfordrer dem på det kraftigste til at gribe ind!

how simulect is given to you
sÅdan gives simulect til dig

how often orencia is given to you
hvor ofte indgives orencia

that is how i view it.
sådan ser jeg på det.

never lie to the employer.
lyv aldrig over for arbejdsgiveren.

how i can create a link?
hvordan kan jeg oprette et link?

this is simply how i see it.
det er min personlige mening.

is this how i should take it?
skal det forstås således?

that is how i understood the answer.
sådan har jeg forstået svaret.

i do not personally think it is a good idea to lie to the farmers.
hvorfra kunne vi ellers skaffe lammekød af høj kvalitet til fællesskabet om vinteren?

it would be a lie to say that all is well.
det ville være synd at sige, at alt går vel.

i must once again give the lie to the idea that the council is not interested in kashmir.
jeg ønsker eftertrykkeligt at fjerne den misforståelse, at kashmir inden for rammerne af rådet ikke skulle få tildelt opmærksomhed.

we must not lie to ourselves or to our fellow citizens.
vi må ikke lyve hverken over for os selv eller over for de europæiske borgere.

it is up to parliament to give the lie to these allegations.
fich strativt organ, nemlig kommissionen, har truffet.

let us also give the lie to lord inglewood and his blackpool rock!
bettini (v). — hr. formand, vi fra de grønne er generelt imod afbrænding af affald.

i listened to you carefully and will briefly explain how i want to address your concerns on a number of issues:
jeg har lyttet opmærksomt til jer, og jeg vil nu kort forklare, hvordan jeg har tænkt mig at imødegå den bekymring, i har givet udtryk for vedrørende en række spørgsmål: