Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
randomised controlled data found no increased risk of cad in hysterectomised women using oestrogen-only therapy.
randomiserede kontrollede data viste ikke enøget t risiko for koronar arteriesygdom hos hysterektomerede kvinder, der behandles med østrogen alene.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
randomised controlled data found no increased risk of coronary artery disease in hysterectomised women using oestrogen-only therapy.
randomiserede kontrollede data viste ikke en øget risiko for hjerte-karsygdomme hos kvinder, som har fået fjernet deres livmoder, og som kun tager østrogen.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enurace 50 is a tablet formulation containing ephedrine as active ingredient and is indicated for treatment of urinary incontinence caused by urethral sphincter mechanism incompetence in ovario- hysterectomised dogs.
enurace 50 er et præparat i tabletform, der indeholder ephedrin som aktivt indholdsstof og er indiceret til behandling af urininkontinens forårsaget af insufficiens i den uretrale sfinkters funktion hos ovariohysterektomerede hunde.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the addition of a progestagen reduces, but does not completely eliminate, the oestrogen-induced risk of endometrial hyperplasia in non- hysterectomised women.
tilsætningen af gestagen reducerer i høj grad men eliminerer ikke fuldstændigt den østrogeninducerede risiko for endometriehyperplasi hos ikke - hysterektomerede kvinder.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the addition of bazedoxifene, acting as an oestrogen receptor antagonist in the uterus, greatly reduces the oestrogen-induced risk of endometrial hyperplasia in non-hysterectomised women.
tilføjelsen af bazedoxifen, der fungerer som østrogenreceptor- antagonist i livmoderen, reducerer betydeligt den østrogen-inducerede risiko for endometriehyperplasi hos kvinder, der ikke har fået foretaget hysterektomi, betydeligt.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intrinsa is indicated for the treatment of hypoactive sexual desire disorder (hsdd) in bilaterally oophorectomised and hysterectomised (surgically induced menopause) women receiving concomitant estrogen therapy.
intrinsa er indiceret til behandling af hypoaktiv seksuel lyst (hypoactive sexual desire disorder, hsdd) hos kvinder med bilateral ovariektomi og hysterektomi (kirurgisk induceret menopause) i samtidig østrogenbehandling.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :